Südtirol Special Nr.1/2023

EXPERIENCES HOTELTIPPS

EXPERIENCES HOTELTIPPS HOTEL DIE POST SULDEN Im italienischen Sulden, auf 1900 Metern, ist die Luft rein und die Alpenkulisse des Ortler-Bergmassivs beeindruckend kraftvoll – das Gebiet ist gerade deshalb so perfekt für Out door-Sportler und alle, die die atemberaubende Natur hautnah erleben möchten. Perfekter Ausgangspunkt dafür ist das „Alpin Spa Hotel die Post“. Grenzenlose Berg welten mit 14 Dreitausendern erstrecken sich direkt im Umfeld des Vier-Sterne-Superior-Refugiums, der Aktivurlaub kann also direkt vor der Haustür losgehen. Wer es lieber langsam angehen lässt, erlebt herrlich entspannende Stunden im 1200 m² großen Wellnessbereich, der mit Panoramapool und Bergsee punkten kann. Während die Großen hier zur Ruhe kommen, verbringen die Jüngsten dank Spiel und Spaß bei der Kinderanimation einzigartige Stunden unter Gleichaltrigen. Abends genießt man gemeinsam die raffinierte traditionell italienische Küche. MESSNER MOUNTAIN MUSEUM Nur sechs Minuten vom Hotel entfernt liegt unterirdisch das Messner Mountain Museum Ortler, das spannende Infos rund um das ewige Eis bereithält. Hier begibt man sich auf die Spuren von Eiskletterern und Schneemenschen und lernt Neues über Lawinen und Kälte. DZ inkl. Post-3/4-Verwöhnpension ab € 121,– p. P. Alpin Spa Hotel die Post, hotelpost.it Hauptstraße 22, 39029 Sulden am Ortler, Italien T: +39 0473 613024 Fotos: Helmuth Rier, Horst Oberrauch, Hannes Niederkofler, beigestellt Partnership 56 falstaff TR AVEL SÜDTIROL SPEZIAL 2023

EXPERIENCES SPORTHOTEL EXCLUSIVE ST. VIGIL AM KRONPLATZ Imposante Felsformationen, urige Almhütten, bunte Blumenwiesen: Die Region um den Kronplatz, Südtirols Outdoorparadies Nummer eins, könnte vielfältiger kaum sein. Hier kann man entspannen, aktiv sein und die Symbiose zweier Kulturen in sich aufsaugen. Eingebettet in die traumhafte Landschaft des Unesco-Weltnaturerbes Dolomiten liegt das „Sporthotel Exclusive“, mitten im Naturpark Fanes-Sennes-Prags. Die schönsten Wander-, Bike- und Kletterrouten beginnen also direkt vor der Haustür. Damit man für seinen Ausflug ins Umland bestens gewappnet ist, genießt man im Hotel einen perfekten Mix aus regionalen, nationalen und kreativen Gerichten und Leckerbissen von Küchenchef Sebastiano, zum Beispiel abends, in Form eines Vier-Gang-Menüs. Im himm lischen Wellnessbereich mit Saunawelt und Co taucht man danach ab und lässt die Sinne ziehen. LAND DER LEGEN- DEN Dank 2000 Jahre alter Geschichte lädt die Region zu vielen spannenden Reisen in die Vergangenheit ein – wie wäre es etwa mit dem Themenweg „Tru dles Liondes“, einer interaktiven Legendenwanderung in St. Vigil in Enneberg? DZ inklusive Halbpension ab € 260,–. Sporthotel Exclusive, sporthotel-exclusive.com Str. al Plan Dessora 2, 39030 St. Vigil in Enneberg, Kronplatz, Italien T: +39 0474 501030 Partnership LINDER CYCLING HOTEL WOLKENSTEIN IN GRÖDEN Ein stylisher Ort für fanatische Radler und alle, die ein Faible für die Dolomiten haben – das „Linder Cycling Hotel“ hat sich zu einem echten Sportler-Schmuckstück gemausert. Der Puls kommt hier nicht nur beim Radeln in Schwung, sondern auch bei einer Partie Billard oder im neuen „Linder Sky Spa“. In luftiger Höhe regeneriert man zwischen Sky-Pool mit Panoramablick, Sauna und Dampfbad und entspannt die müden Sportlerwaden im Ruheraum. Wie wäre es danach mit einer Stärkung? In der „Luis Eatery“ verschmelzen alpine Wurzeln mit mediterraner Leichtigkeit zu einem einmaligen Genuss. In der Steak-Stube darf man sich der Fleischeslust hingeben und neue Kraft tanken, um am nächsten Tag wieder aufs Bike zu steigen. Apropos Bike … CYCLING-TRAUM Die Region um das Hotel ist gespickt mit grünen Wiesen, Wanderwegen und coolen Routen für Mountain- oder E-Biker. Das Angebot reicht von flowigen Singletrails über aufsehenerregende Downhill-Strecken bis zu spektakulären Freeride- Touren. Wer sich nicht auskennt, bekommt Hilfe von Gastgeber Günther Linder oder seinen Bike-Guides, die immer wissen, wo es langgeht. Waschstraße und Werkstatt gibt es direkt im Hotel. DZ ab € 215,–. Linder Cycling Hotel, linder.it Nivesstraße, 36, 39048 Wolkenstein in Gröden, Italien T: +39 0471 795242 SÜDTIROL SPEZIAL 2023 falstaff TR AVEL 57