willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
EXPERIENCES SPORT Von der Bergwelt umgeben Der Naturpark Stilfser Joch (li.o.) ist beliebtes Ausflugsziel für Groß und Klein. Für Kletterer bieten die Drei Zinnen (li. u.) reichlich Abwechslung, auch für Anfänger. Sportlich unterwegs Von Entspannung beim Yoga (o.) bis zu Nervenkitzel am Bike (re. u.): Südtirol ist ein Mekka für Sportler. Ein Highlight ist das Eggental (li. u.), wo man auch toll wandern kann. K aum ein Gefühl ist mit dem Stolz und dem Staunen des Moments, wenn man die Spitze eines Bergs erreicht hat, vergleichbar – diese unbeschreibliche Emotion, etwas geleistet zu haben, Hürden überwunden, der Erschöpfung standgehalten, nicht aufgegeben zu haben. Gleichzeitig gibt es keine bessere Art, Zeit in der Natur zu verbringen: Hoch oben in den Bergen verspürt man eine einzigartige Verbundenheit zur imposanten Umgebung, die majestätisch und friedlich zugleich wirkt. Mit seiner reichen natürlichen Vielfalt ist Südtirol das ganze Jahr über ein Eldorado für aktive Besucher, die nach Adrenalin, Erfolgserlebnissen und Abenteuern suchen. Egal ob man ein absoluter Anfänger ist, bereits Erfahrung im alpinen Sport gesammelt hat oder in einer Liga mit absoluten Profis spielt – die Wunderwelt der Südtiroler Berge birgt Herausforderungen für jedes Level. HOCH HINAUS … Die erste Assoziation mit Südtirol sind zweifellos die Berge – und davon gibt’s hier jede Menge! Zwischen der Ortler- Gruppe, den Ötztaler Alpen und den Dolomiten, um nur ein paar zu nennen, haben begnadete Bergsportler die Qual der Wahl. Doch ganz egal, für welches Massiv man sich entscheidet, man wird über die sagenhafte Vielfalt der Flora und Fauna sowie die unschlagbaren Ausblicke schwärmen – und aus dem Staunen nicht mehr herauskommen. Es empfiehlt sich, sein Handy vor dem Aufbruch aufzuladen, denn diese Fotomotive will man auf keinen Fall verpassen. Wer gerne wandert, darf sich auf grüne Wiesen, dichte Wälder und den einen oder anderen kristallklaren See freuen, auf den man unterwegs stoßen kann; ganz zu schweigen von Alm- und Schutzhütten, die auch die Wanderpausen mit regionalen Köstlichkeiten und einem guten Tropfen zum Highlight machen. (Aber nur einem, immerhin gilt es, noch trittfest zu sein!) Doch Wanderroute ist in Südtirol nicht gleich Wanderroute – je nach Region ist gänzlich anderes Terrain zu erwarten. Für breite Wanderwege und Almwiesen empfiehlt sich beispielsweise die Plätzwiese in der Dolomitenregion Drei Zinnen, vergletscherte Gipfel findet man unter anderem im Ortler-Gebiet. Wer nach etwas mehr Nervenkitzel sucht, kann sich an den zahlreichen Kletteroptionen versuchen und seine Körperkontrolle auf die Probe stellen – definitiv keine Sportart für Zartbesaitete, aber dennoch (oder vielleicht gar deshalb) ein Zeitvertreib wie kein anderer. Südtirol ist ein unglaublich vielseitiges Kletterrevier, das mit Klettergärten, Klettersteigen und auch Kletterhallen für jeden Enthusiasten ➨ Fotos: IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Terzer, Harald Wisthaler, Getty Images, IDM Südtirol/Alex Filz, Unsplash 36 falstaff TR AVEL SÜDTIROL SPEZIAL 2023
EXPERIENCES SÜDTIROL SPEZIAL 2023 falstaff TR AVEL 37
ARCHITEKTUR ECO-HOTELS KRAFT DER NA
ARCHITEKTUR ECO-HOTELS Nahversorger
ARCHITEKTUR ECO-HOTELS Gipfelstürm
ARCHITEKTUR ECO-HOTELS EIN BETT IM
ARCHITEKTUR ECO-HOTELS Partnership
PERSPEKTIVEN Eleganz und Charme Die
PERSPEKTIVEN Entspannung mit Weitbl
PERSPEKTIVEN Fotos: www.wisthaler.c
PERSPEKTIVEN MARKUS HOFER HEAD OF
PERSPEKTIVEN Fotos: michael huber |
PERSPEKTIVEN MARTINA, PRISKA UND AN
DESTINATIONS GENUSS REPORT XXX DER
GENUSS REPORT „TRADITION DARF KEI
GENUSS REPORT Einfach raffiniert Im
GENUSS REPORT RINGSUM DIESER TYPISC
GENUSS TIPPS DIE BESTEN GENUSS-ADRE
GENUSS INTERVIEW „Für mich ist d
GENUSS INTERVIEW Atelier, Arbeitsst
GENUSS REZEPTE 124 falstaff TR AVEL
GENUSS REZEPTE BERGKRÄUTERSALAT mi
GENUSS REZEPTE 128 falstaff TR AVEL
GENUSS REZEPTE LAUCH mit Buttermilc
GENUSS HOTELTIPPS WEITERE ADRESSEN
GENUSS HOTELTIPPS Fotos: Benjamin P
GENUSS HOTELTIPPS EXPERIMENTELL WIE
GENUSS HOTELTIPPS Partnership HOTEL
GENUSS HOTELTIPPS GARTENHOTEL MOSER
GENUSS HOTELTIPPS Partnership CASTE
GENUSS HOTELTIPPS Partnership HOTEL
WEIN REPORT Sonne im Glas Südtirol
WEIN REPORT Mit der Natur im Reinen
WEIN REPORT DER WEIN FÜHRT HIER TA
WEIN REPORT Fass mit Boden Altes Wi
WEIN REPORT Markante Architektur Di
WEIN TIPPS DIE TOP-ADRESSEN FÜR WE
WEIN TIPPS DIE TOP-ADRESSEN FÜR WE
WEIN REZEPT WUSSTEN SIE SCHON? Der
falstaff TRAVEL SÜDTIROL SPEZIAL 2
DOWNUPSIDE THIS IS NOT A MOVIE hote
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram