willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
TRADITION INTERVIEW Markante Züge Ein Gesicht, das Geschichte erzählt: Extrembergsteiger Reinhold Messner. Fotos: Ronny Kiaulehn, IDM Südtirol-Alto Adige/Andreas Mierswa 28 falstaff TR AVEL SÜDTIROL SPEZIAL 2023
TRADITION Leben am Limit Reinhold Messner hat die höchsten und gefährlichsten Gipfel der Welt bestiegen. Die schönsten sind für den 78-jährigen Brixner aber die Dolomiten. Aus seiner Liebe zu Südtirol macht er in unserem Interview keinen Hehl. von YASMIN EL MOHANDES D er Südtiroler Reinhold Messner war zeit seines Lebens auf der Suche nach dem Möglichen im Unmöglichen. Das Ergebnis liest sich wie eine Aneinanderreihung von Superlativen: Als erster Mensch bezwang er sämtliche 14 Achttausender ohne Sauerstoffflasche, bestieg die Seven Summits und stand auf sagen haften 3500 Gipfeln. Noch mit 60 Jahren durchquerte er zu Fuß die Wüste Gobi. Heute bezeichnet sich der Gipfelstürmer, der zumindest im Geiste immer mit beiden Füßen auf dem Boden blieb, als „Sonntagsbergsteiger“. Er lebt mit seiner Frau Diane auf Schloss Juval in Südtirol. Sie haben Südtirol einmal als mentale und geografische „Zwischenwelt“ bezeichnet. Was meinen Sie damit? Wir Südtiroler sind das Bindeglied zwischen dem deutschen Norden und dem italienischen Süden. Wir sind keine Österreicher, wir sind keine Deutschen, wir sind keine Italiener, obwohl wir italienische Staatsbürger sind – wir sind Südtiroler, vielleicht auch noch Tiroler, Europäer und Weltbürger. Ein eigenes Selbstbewusstsein ist sehr wertvoll, weil es keine nationalistische Dimension hat. Deswegen sind wir ein Zwischenglied. Wir brauchen nur noch einen europäischen Pass. Dann verstehe ich uns völlig eingebettet in eine Welt, die uns entspricht. ➨ SÜDTIROL SPEZIAL 2023 falstaff TR AVEL 29
ARCHITEKTUR DESIGNHOTELS SPITZEN- G
ARCHITEKTUR DESIGNHOTELS STARKER CH
ARCHITEKTUR DESIGNHOTELS ECHTER KRA
ARCHITEKTUR DESIGNHOTELS ADULTS-ONL
ARCHITEKTUR ECO-HOTELS KRAFT DER NA
ARCHITEKTUR ECO-HOTELS Nahversorger
ARCHITEKTUR ECO-HOTELS Gipfelstürm
ARCHITEKTUR ECO-HOTELS EIN BETT IM
ARCHITEKTUR ECO-HOTELS Partnership
PERSPEKTIVEN Eleganz und Charme Die
PERSPEKTIVEN Entspannung mit Weitbl
PERSPEKTIVEN Fotos: www.wisthaler.c
PERSPEKTIVEN MARKUS HOFER HEAD OF
PERSPEKTIVEN Fotos: michael huber |
PERSPEKTIVEN MARTINA, PRISKA UND AN
DESTINATIONS GENUSS REPORT XXX DER
GENUSS REPORT „TRADITION DARF KEI
GENUSS REPORT Einfach raffiniert Im
GENUSS REPORT RINGSUM DIESER TYPISC
GENUSS TIPPS DIE BESTEN GENUSS-ADRE
GENUSS INTERVIEW „Für mich ist d
GENUSS INTERVIEW Atelier, Arbeitsst
GENUSS REZEPTE 124 falstaff TR AVEL
GENUSS REZEPTE BERGKRÄUTERSALAT mi
GENUSS REZEPTE 128 falstaff TR AVEL
GENUSS REZEPTE LAUCH mit Buttermilc
GENUSS HOTELTIPPS WEITERE ADRESSEN
GENUSS HOTELTIPPS Fotos: Benjamin P
GENUSS HOTELTIPPS EXPERIMENTELL WIE
GENUSS HOTELTIPPS Partnership HOTEL
GENUSS HOTELTIPPS GARTENHOTEL MOSER
GENUSS HOTELTIPPS Partnership CASTE
GENUSS HOTELTIPPS Partnership HOTEL
WEIN REPORT Sonne im Glas Südtirol
WEIN REPORT Mit der Natur im Reinen
WEIN REPORT DER WEIN FÜHRT HIER TA
WEIN REPORT Fass mit Boden Altes Wi
WEIN REPORT Markante Architektur Di
WEIN TIPPS DIE TOP-ADRESSEN FÜR WE
WEIN TIPPS DIE TOP-ADRESSEN FÜR WE
WEIN REZEPT WUSSTEN SIE SCHON? Der
falstaff TRAVEL SÜDTIROL SPEZIAL 2
DOWNUPSIDE THIS IS NOT A MOVIE hote
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram