willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
einfach kochen · BOLOGNESE HOFER PRODUKT-TIPP BERGBAUERN BIO-MOZZARELLA »ZURÜCK ZUM URSPRUNG« Die Milch für den BIO-Mozzarella stammt aus der Region Ötscherland und zum Teil aus der Region Mühlviertel. Er wird traditionell mit Milchsäurekulturen hergestellt, wodurch sein milder, angenehm frischer und leicht säuerlicher Geschmack entsteht. PROFI-TIPP FRITTIEREN IST DIE DEVISE Die Arancini müssen frittiert werden. Bei heißerem Backfett werden sie zwar auch schön braun, allerdings könnte der Käse im Inneren dann noch nicht geschmolzen sein. 28 HOFER
ARANCINI GEBACKENE SAFRAN-REISBÄLLCHEN MIT BOLOGNESE-FÜLLUNG REZEPT FÜR 4 PERSONEN ZUBEREITUNGSZEIT 35 MINUTEN + 2–3 STUNDEN FÜR DIE BOLOGNESE SOWIE +35 MINUTEN FÜR DEN REIS SCHWIERIGKEIT MITTEL Die frittierten Reiskugeln sind ein typisches Gericht aus der sizilianischen Küche. Sie können als Snack oder Hauptgericht serviert werden. Foto: Olivia Serschön Produktfoto: HOFER, beigestellt ZUTATEN FÜR DIE BOLOGNESE • Bolognesesauce aus der Restlküche oder • 400 g ZURÜCK ZUM URSPRUNG BIO-Rinderfaschiertes • 1 kleine Zwiebel aus Österreich vom HOFER Marktplatz • 1 kleine Karotte aus Österreich vom HOFER Marktplatz • ½ Stange Sellerie • 1 Knoblauchzehe vom HOFER Marktplatz • 200 ml CUCINA NOBILE Tomaten, geschält, passiert • etwas LE GUSTO Suppe im Glas • in Backpapier eingewickelte frische ZURÜCK ZUM URSPRUNG BIO-Kräuter in Form eines Bonbons: Salbei, Thymian, Rosmarin, Lorbeer • BELLASAN Olivenöl • SALINENGOLD Speisesalz • LE GUSTO Pfeffer ZUTATEN FÜR DEN REIS • 200 g Risotto-Reis • 1 Prise Safran • 700 ml LE GUSTO Suppe im Glas • 70 g MILFINA Teebutter • SALINENGOLD Speisesalz ZUTATEN FÜR DIE KÄSEFÜLLE • 50 g ZURÜCK ZUM URSPRUNG BIO-Mozzarella ZUTATEN ZUM PANIEREN • 50 g HAPPY HARVEST Weizenmehl • 150 ml Wasser • 200 g HAPPY HARVEST Semmelbrösel • 1 l BELLASAN Rapsöl zum Frittieren ZUBEREITUNG – Erst das Faschierte mit etwas Olivenöl in einer Pfanne kräftig anbraten. Herausheben, das fein gehackte Gemüse zugeben und ebenfalls anrösten, den gehackten Knoblauch erst gegen Ende zugeben. Anschließend mit dem Fleisch durchmischen, mit den passierten Tomaten übergießen und mit Tomatenmark, Salz und Pfeffer würzen. Den Kräuterbeutel zugeben und 2 bis 3 Stunden bei niedriger Hitze zugedeckt schmurgeln. Dabei wird nach und nach mit etwas Fond abgelöscht. – Den Reis mit Salz und Safran in einem Topf ohne Fond erhitzen und kurz anrösten. Sobald er die Hitze aufgenommen hat, mit dem Fond ablöschen und bei mittlerer Hitze ca. 18 Minuten kochen, bis er gar ist. Zum Abschluss die Butter hinzugeben und dann den Topf zum Abkühlen beiseitestellen. – Den Reis zu kleinen Schalen formen (je circa 45 g). In diese kommt jeweils ein Löffel Bolognese sowie ein Würfel Käse, bevor der Reis mit der Hand verschlossen und zu einer gleichmäßigen Kugel geformt wird. – Zum Panieren Mehl und Wasser vermengen, die Kugeln darin wenden und in den Bröseln rollen, bis sie komplett umhüllt sind. Die Arancini für ca. 1 Stunde zum Ruhen in den Kühlschrank stellen, bevor sie in Pflanzenöl bei 180 °C für 8 Minuten frittiert werden. Heiß servieren. HOFER 29
» Wichtig ist für uns die langfri
hen und Schweinen maximal vier Stun
WILLST MICH R LLEN? O Es gibt viele
HOFER 85
KURZ GEBRATENE KALBFLEISCHRÖLLCHEN
PROFI-TIPP SCHAFKÄSE INSIDE Gerne
KÖFTE GEFÜLLT MIT SPINAT, MANDELN
PROFI-TIPP PIKANTER MIT PROSCIUTTO
TOP PRODUKT! Zarte Fleischklassiker
FAMILIE STADLMAYR Auf einer Anhöhe
HOFER 99
ERDBEEREIS IN KNUSPRIG GEBACKENER W
MOHN-HASELNUSS-TORTE MIT ERDBEERFÜ
ERDBEER-SCHLINGEL UND RHABARBER REZ
ERDBEER-TORTE KÖNIGLICH GUT REZEPT
PROFI-TIPP RESTE AUFBEWAHREN Nicht
KEIMFREI PROFI-TIPP Eine schnelle u
HOFER 113
EDEL, LEICHT & ELEGANT GRÜNER VELT
PERFEKT ZU LEICHTEN SPEISEN SECCO R
GENUSSREISE INS COLLIO - FRIAUL Die
ISTRIEN HOFER REISEN bringt Sie fü
Foto: Shutterstock
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram