willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
salzburg / INTERVIEW Das Original Die Theatertapete, die im Schloss Leopoldskron auf Reinhardts Dachboden gefunden wurde, diente als Inspiration für de Gournay. < Ganz im Gegenteil. Die Geschichte des Raums ist tief in der Kunstgeschichte verwurzelt, die uns am meisten inspiriert – die Idee, dass alle Formen der Kunst zusammenkommen, oder, wie es Max Reinhardt nannte, das »Gesamtkunstwerk«. Wir fanden ein altes Foto, das ihn, Gustav Klimt, Josef Hoffmann und andere bei einem Mittagessen im Garten zeigt, und stellten uns eine ähnliche Szene im Roten Salon vor, als die Idee der Salzburger Festspiele aufkam. Von da an ging es nur noch darum, Stücke auszuwählen, die auf diese Geschichte Bezug nehmen und gleichzeitig zeitlos wirken, damit sie der heutigen Nutzung des Raumes gerecht werden. ICH HATTE HEUER DAS VERGNÜGEN, DEN WIENER OPERNBALL ZU BESUCHEN. SO EIN GROSSARTIGER ORT. GERNE WÜRDE ICH EIN BÜHNENBILD FÜR EINE OPER ENTWERFEN.« Wie viele Entwürfe gab es, bevor Sie sich für die endgültige Version entschieden? Es gab ein paar Überarbeitungen, um die Kreaturen und Pflanzen von Reinhardts historischem Theatervorhang zu integrieren und die Farbgebung anzupassen, aber ansonsten war es von Anfang an eine perfekte Übereinstimmung. dem Austausch von Inspirationsbildern und einer Erzählung beginnt. Dann wird der Raum ausgemessen und das Wandbild skizziert, um ein Rendering der einzelnen Wände zu erstellen. Und dann kommt die Farbpalette ins Spiel, einer meiner Lieblingsschritte in diesem Prozess, denn die Künstler lieben die Sprache der Farben fast genauso sehr wie ich. Sie sind bekannt für außergewöhnliche Projekte, die für den Betrachter eine neue Lebendigkeit schaffen und eine Geschichte erzählen – welche Geschichte war Ihnen beim Roten Salon wichtig? Ich habe diesen Brief über das Schloss gelesen, den Reinhardt an seine Frau geschrieben hat, und er hat mir Tränen in die Augen getrieben, weil ich das Gefühl hatte, diese kreative Verbindung zu einem Projekt so lebendig zu verstehen und mein ganzes Geschäft so beschreiben zu können: »Ich habe achtzehn Jahre lang in Leopoldskron gelebt, wirklich gelebt, und ich habe es zum Leben erweckt. Ich habe jedes Zimmer, jeden Tisch, jede Leuchte und jedes Bild erlebt. Ich habe gebaut, gestaltet, dekoriert, gepflanzt und ich habe davon geträumt, wenn ich nicht da war. Ich habe es immer auf eine festliche Art geliebt, nicht als etwas Alltägliches. Das waren meine schönsten, fruchtbarsten und reifsten Jahre … Ich habe sie verloren, ohne sie zu beklagen. Ich habe alles verloren, was ich in sie hineingetragen habe. Es war die Ernte meines Lebenswerkes.« Gibt es ein anderes historisches Gebäude in Österreich, das Sie zu einer Neugestaltung inspirieren würde? Ich hatte heuer das große Vergnügen, meinen ersten Opernball in Wien zu besuchen. Das ist ein so außergewöhnlicher und schöner Ort. Ich habe lange darüber nachgedacht, ein Bühnenbild für eine Oper zu entwerfen! Welche Botschaft wollen Sie mit der Tapete vermitteln? Sie ist sehr exotisch, stark und lebendig … Wir wollten vor allem, dass der Raum so transportabel ist, wie es jedes große Kunstwerk sein sollte – eine Bühne für Kreativität. Er ist inspiriert von Reinhardts innovativer Zeit im modernen Theater sowie von ikonischem sezessionistischem Design mit Einsprengseln von Art déco und Hollywood Regency, Letzteres eine Hommage an Reinhardts Was macht de Gournay so besonders, dass Sie sich für eine Zusammenarbeit mit dieser Marke entschieden haben? Abgesehen von der unvergleichlichen Technik der Künstler ist der Prozess der individuellen Gestaltung einer Wandverkleidung mit Vielleicht lesen wir bald von einer weiteren Ken-Fulk-Tapetenkollektion? Das ist durchaus möglich. Wir haben vor Kurzem zusammen mit Pierre Frey eine umfangreiche Kollektion mit dem Titel »The Surreal World« entworfen, die Abstrak tionen von einigen meiner Lieblingsdinge vereint – Hunde, Architektur, Partys und herrliche Sonnenuntergänge! Wer weiß, Zeit als amerikanischer Filmregisseur. de Gournay ein reizvoller Prozess, der mit was noch kommt … < 40 falstaff
THE NATURAL GEM The Natural Gem ist Ihr Partner für Investments in Edelsteine. FARBEDELSTEINE ALS INVESTMENT Die Firma The Natural Gem (TNG) ist der führende Anbieter für Investments in naturfarbene, unbehandelte Edelsteine in Mitteleuropa. Dr. Thomas Schröck, Gründer und Geschäftsführer von TNG, im Falstaff-Interview. ADVERTORIAL Fotos: beigestellt FALSTAFF Herr Dr. Schröck, Ihr Unternehmen hat sich auf den Verkauf von naturfarbenen Edelsteinen spezialisiert. Wie hat sich das Geschäft in den vergangenen Monaten entwickelt? DR. THOMAS SCHRÖCK Die Märkte sind derzeit geprägt von gewissen Unsicherheiten: Inflation, steigende Zinsen, teils fallende Immobilienpreise, hoher Goldkurs. Daher suchen Menschen nach sinnvollen Möglichkeiten, zu diversifizieren. Edelsteine sind ein mittel- bis langfristiges, wenig volatiles physisches Realinvestment, das seit 6.000 Jahren bekannt und begehrt ist. Spätestens seit dem Jahr 2000 hat sich mit jeder Krise bewahrheitet, dass der Wert von Edelsteinen steigt, sie daher ideal als Absicherung in herausfordernden Zeiten geeignet sind. Was ist das Besondere beim Investment in unbehandelte Farbedelsteine? DR. THOMAS SCHRÖCK Edelsteine als Wertanlage und Vermögenssicherung gibt es seit Jahrtausenden. Es gibt nichts Vergleichbares in puncto Wertkonzentration auf kleinstem Raum. Außerdem lassen sich die Steine leicht transportieren und lagern. Die Wertsteigerung ist beständig und liegt, je nach Edelstein, im Durchschnitt bei vier bis acht Prozent pro Jahr. Wie wird der Wert und die Echtheit der Edelsteine garantiert? DR. THOMAS SCHRÖCK Sollten Sie ein Investment in Farbedelsteine in Betracht ziehen, achten Sie beim Kauf darauf, nur solche Steine zu kaufen, die naturfarben, aber geschliffen sind. Dies muss in einem Zertifikat eines unabhängigen gemmologischen (Gemmologie = Leere von Edelsteinen) Labors bestätigt sein. Bei uns werden alle angebotenen Steine ausschließlich mit solchen Zertifikaten und Wertgutachten gerichtlich beeideter Sachverständiger verkauft. THE NATURAL GEM Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung im internationalen Edelsteinhandel ist The Natural Gem mit Sitz in der Wiener Innenstadt Marktführer in Mitteleuropa. Die angebotenen Edelsteine sind von führenden, international anerkannten gemmologischen Labors zertifiziert. Weiters verfügt jeder Edelstein über ein Wertgutachten von gerichtlich beeideten Sachverständigen mit staatlicher Auszeichnung. INFO Weitere Informationen unter thenaturalgem.com falstaff 41
TIPP Der neue Via Culinaria Guide w
Wirtshausküche DÖLLERERS WIRTSHAU
LIEBLINGS- GERICHTE INTERPRETIERT V
Porträtfotos: Decca / Uli Weber, H
Igor Levit und Andreas Gfrerer ZACK
Porträtfotos: Algirdas Bakas, Marc
Gerald Finley und Vitus Winkler ALP
Porträtfotos: Salzburger Festspiel
choice Wolfgang Rosam 94 GELBER MUS
INTERVIEW ADVERTORIAL Fotos: beiges
Knöpfe und Kurzwaren sind die gro
Zum 120-Jahre- Jubiläum hat Michae
DIE KLASSIKER VON MORGEN. Der Name
salzburg / HANDWERKSTRADITION Tradi
SALZBURG Cool Shopping GENUSS MODE
salzburg / LIEBLINGSPLÄTZE Der Wol
salzburg / LIEBLINGSPLÄTZE Als Her
salzburg / LIEBLINGSPLÄTZE Durch S
salzburg / LIEBLINGSPLÄTZE Das Hoc
salzburg / LIEBLINGSPLÄTZE < gesch
salzburg / LIEBLINGSPLÄTZE Das See
salzburg / OUTDOOR LOUNGES OUTDOOR
salzburg / OUTDOOR LOUNGES Unter sc
salzburg / OUTDOOR LOUNGES Biergenu
salzburg / KUNSTWOCHENENDE KUNST-TR
salzburg / KUNSTWOCHENENDE HINTER D
salzburg / KUNSTWOCHENENDE Die Gale
salzburg / BESONDERE HOTELS Eingebe
HOTEL SACHER SALZBURG Das Hotel Sac
salzburg / BESONDERE HOTELS SCHLOSS
SALZBURG Salzburgs kulinarische Woh
SALZBURG Berger-Schokolade für Jed
SALZBURG Eines der besten Restauran
salzburg / TERMINE SPIELPLAN DER SA
salzburg / TERMINE SALZBURGER FESTS
last page / TISCHGESPRÄCH SAGEN SI
eguet.com Type XX 2057 Seit 1954 is
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram