willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
ezepte / WEIHNACHTEN TIPP: Die Terrine kann einige Tage im Voraus zubereitet und am Weihnachtstag einfach in Scheiben geschnitten werden. 30 falstaff
WILDTERRINE mit Dörrpflaumen und Preiselbeeren Für 6–8 Personen ZUBEREITUNGSZEIT: 2 STUNDEN + 2 NÄCHTE ZUM EINWEICHEN UND PRESSEN SCHWIERIGKEITSGRAD: ••••◦ So eine festliche Terrine macht zwar ein wenig Arbeit – am großen Abend selbst aber muss sie dafür nur noch aufgeschnitten werden. ZUTATEN • 100 g Dörrpflaumen, entsteint • 2 EL Armagnac oder Brandy (ca. 30 ml) • 350 g Speck, durchwachsen, ungeräuchert, in dünne Scheiben geschnitten • 150 g Hühnerleber • 250g Schweinebauch ohne Schwarte, gewürfelt • ½ mittlere Zwiebel, fein gehackt • 3 Knoblauchzehen, gerieben • Abgeriebene Schale von ½ Orange • 3 Wacholderbeeren, fein gehackt • 3 Lorbeerblätter, sehr fein gehackt • 3–4 Zweige frischer Thymian, Blätter abgezupft und gehackt • 1 mittleres Ei • 50 g Semmelbrösel, frisch • 200 g Lungenbraten vom Wild (Reh oder Hirsch), vom Knochen gelöst, längs in 3–4 cm dicke Streifen geschnitten Kastenform oder Terrinenform mit 1 l Volumen ZUBEREITUNG – Die Pflaumen in einer kleinen Schüssel mit dem Armagnac einlegen und mehrere Stunden oder über Nacht quellen lassen. – Die Hälfte des Specks hacken und mit der Leber und dem Schweinebauch in eine Schüssel geben. Zwiebel, Knoblauch, Zesten, Wacholderbeeren und gehackte Kräuter hinzufügen und gut vermengen. Diese Mischung in einer Küchenmaschine häckseln, bis sie gleichmäßig faschiert ist. Zurück in die Schüssel geben. Das Ei und die Semmelbrösel untermischen und mit Salz und schwarzem Pfeffer würzen. – Die Kasten- oder Terrinenform mit Frischhaltefolie auslegen, dabei rundherum 10 Zentimeter überstehen lassen. Mit den restlichen Speckstreifen auskleiden, so dass er die Seiten um etwa 6 Zentimeter überlappt. – Den Ofen auf 170 °C vorheizen. Ein Drittel der Fleischmischung in die Terrine geben. Die Hälfte der Filetstreifen längs darauflegen und die Hälfte der Pflaumen gleichmäßig darum herum verteilen. Ein weiteres Drittel der Fleischmischung hinzufügen und fest andrücken. Darauf das restliche Wild und die Pflaumen verteilen und mit der verbleibenden Fleischmischung bedecken. Wieder gut festdrücken. – Die überhängenden Speckstreifen und die Frischhaltefolie darüberklappen. Den Deckel auf die Terrine setzen. Eine tiefe Bratform mit heißem Wasser füllen und die Terrine hineinsetzen, das Wasser sollte bis zu zwei Dritteln der Terrinenhöhe reichen. Im Ofen 1 Stunde garen. Den Deckel abnehmen und weitere 20 Minuten backen. – Nach dem Garen die Terrine aus dem Ofen nehmen und aus dem Wasserbad heben. Abkühlen lassen. Ein passendes Stück Karton ausschneiden, auf die Terrine legen und mit einigen Dosen oder Gläsern beschweren. Über Nacht im Kühlschrank pressen. Die Terrine mindestens 30 Minuten vor dem Servieren aus dem Kühlschrank nehmen. In Scheiben geschnitten mit Toast, Cornichons und Preiselbeerkonfitüre servieren. PRODUKT-TIPP ANKER-BOXEN Perfekt für jede Feier: ANKER-Boxen in zehn verschiedenen süßen und pikanten Varianten – mit frisch gefüllten Weckerln, Jausenbroten oder Mehlspeisen. Ab € 29,– Online auf ankerbrot.at oder über die ANKER-App oder in der Wunschfiliale vorbestellen. falstaff 31
ezepte / KEKSE KUEH ROSE (ROSENKÜC
ezepte / KEKSE 82 falstaff
ezepte / KEKSE CASHEW-COOKIES Für
ezepte / KEKSE 86 falstaff
ezepte / KEKSE KUEH MAKMUR KAKAO-M
ezepte / TIPPS & TRICKS KEKSE BACKE
ewe Nordic. Natur & Design im Einkl
steirer laune WARUM SIND WIR STEIRE
Boeuf à la ficelle (l.) ist nicht
BEEF-TATAR mit Pommes frites wie in
falstaff 101
BEEF WELLINGTON mit Kohlhülle im B
falstaff 105
BOEUF À LA FICELLE mit Ochsenmark
ALTWIENER BACKFLEISCH vom Rindslung
Infos zur Aktion: Gute Beratung ist
SEEWINKEL AUF FRANZÖSISCH Falstaff
COMING SOON #1 2023 www.falstaff-ha
land opa nd erreich n tschaft anzen
OFENPARADEISER mit Tomatenwasser-Be
falstaff 121
DORADE mit Frühkraut, Salzzitrone
falstaff 125
FALSCHES SOUFFLÉ VON DER WACHAUER
Katharina Seiser nennt ihr neuestes
Unsere Meisterwerke verlangen nach
GEBACKENER KARPFEN mit Rahmgurkensa
Meine Welt.
FALSTAFF KULINARIK SCHLÄGT WIRTSCH
nur mit dem Besten vom Land. Schril
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram