willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
ezepte / MANGO 60 falstaff
CAJUN-LACHSFILETS mit Mangosalsa Für 4 Personen ZUBEREITUNGSZEIT: 30 MINUTEN SCHWIERIGKEITSGRAD: ••◦◦◦ Saftige Mango und knuspriger Fisch sind eine Mischung direkt aus dem Paradies. So gewürzt transportiert uns bereits der erste Bissen direkt an den karibischen Strand. ZUTATEN FÜR DIE LACHSFILETS • 4 Lachsfilets (je 160–180 g) • 1 EL Olivenöl • 80 g Butter • Limettenspalten zum Servieren ZUTATEN FÜR DIE CAJUN- GEWÜRZMISCHUNG • 1 TL Meersalz, fein • ½ TL schwarzer Pfeffer • 1 EL Paprika, geräuchert • 1 TL Oregano, getrocknet • 1 TL Knoblauchpulver • 1 TL Zwiebelpulver • ½ TL Cayennepfeffer ZUTATEN FÜR DIE MANGOSALSA • 2 Mangos, reif, gewürfelt • 1 kleine rote Zwiebel, fein gehackt • 1 Bund Koriander, grob gehackt • Saft von 1 Limette • ½ roter Paprika, fein gewürfelt • 1 TL Chiliflocken • 2 EL Fischsauce • Salz und Pfeffer nach Geschmack ZUBEREITUNG – Alle Zutaten für die Würzmischung vermengen. Die Lachsfilets gleichmäßig mit Öl bestreichen und rundum mit der Gewürzmischung einreiben. Beiseitestellen und die Salsa zubereiten. – Für die Salsa Mangowürfel, rote Zwiebel, Koriander, Limettensaft, roten Paprika und Chiliflocken in einer Schüssel vermischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und beiseitestellen. – In einer gusseisernen Pfanne die Butter zusammen mit einem Esslöffel Olivenöl bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Die Lachsfilets darin von jeder Seite 3 bis 4 Minuten braten, bis sie eine schöne Kruste bekommen haben. – Die Lachsfilets sofort garniert mit der Mangosalsa und mit Limettenspalten zum Darüberträufeln servieren. WEIN-TIPP KOMPROMISSLOS NON BLANCS 2023 WEINGUT MASSER Tauche ein in die Welt des Neuen! Unser Natural Wine, ein spannendes Cuvee aus weißen und roten Rebsorten, ist nicht nur vegan, sondern auch bio-zertifiziert. Die Aromenpalette reicht von dunklen Beeren bis hin zu Stachelbeeren. Im Gaumen überzeugt der unfiltrierte Wein durch eine beeindruckende Säure-Struktur und ein feines TanninGerüst. Ein unvergleichliches Geschmackserlebnis, das die Essenz unserer Weinphilosophie widerspiegelt. Kompromisslos anders, rein und unverfälscht – für Weinliebhaber, die das Besondere suchen. masser.cc € 10,50 ab Hof falstaff 61
01/2024 ÖSTERREICHISCHE POST AG, M
FOTOGRAFIE: SYLVAN MÜLLER • KOCH
HERAUSGEBERBRIEF FRÜHLINGSGEFÜHLE
ERFOLG ist Teamwork. ist Teamwork.
Da schmeckt mehr dahinter. MIT recy
THALHEIM WIR MUSSTEN ALLE AUSGETRET
WIR BITTEN ZUM BRUNCH Paul Schödl
Frische ohne Kompromisse 10 Die bes
BONBON DSCHORNO Unsere Doltschis sc
CHOCOLATE-CHIP-WAFFELN mit eingeleg
falstaff 123
PILZPORRIDGE mit dreierlei frischen
falstaff 127
MILCHREIS mit Vanille-Holler-Koch F
KULINARIK-SCHECKS Kulinarische Reis
000_000_INSERAT_MUSTERa3.indd 7 22.
Bilder: www.Malerisch-Untalentiert
#happylifemagazine JETZT NEU GRATIS
FOTOGRAFIE: SYLVAN MÜLLER • KOCH
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram