LIVING Schweiz 02/2023

02

02 INHALT 2/2023 104 Ferienchalets mit viel Holz und grossen Panaramafenstern laden zum Geniessen ein. 7 EDITORIAL 10 ICONS 12 EXHIBITION-TIPP 20 BRANCHENTELEGRAMM 22 MY TASTE 55 ICONOMY 109 KULTSTÜCK 128 AUSWÄRTS ESSEN 149 BEZUGSQUELLEN 152 IMPRESSUM COVER FOTO: PETE NAVEY FOR TOM DIXON 9 004524 129224 SCHWEIZ-AUSGABE 2/2023 WWW.FALSTAFF-LIVING.COM CHF 12,– LIVING KÜCHE IN STYLE CHIC SCHLAFEN FASHION X CUISINE TREFFPUNKT UND DAS BETT ALS DIE KULINARIK-SPOTS ARBEITSORT KUNSTFORM DER MODEHÄUSER LICHT-IKONEN WIE ORIGINELLES LAMPENDESIGN FÜR STRAHLKRAFT SORGT 36 Das Badezimmer als individuelle Wohlfühl- und Wellnessoase. 72 Ein Möbel-und Lichtkonzept erweckt eine Altbauwohnung zu neuem Leben. TRENDS 14 EDITOR’S NOTEBOOK Die originellsten News und Highlights aus dem Designkosmos. 18 DESIGNERS TO WATCH Diese Designerinnen sorgen mit ihren bunten Entwürfen für gute Laune. 24 ES DUFTET NACH … Stylishe Kerzen und Raumdüfte für die kalten Wintermonate. 26 DESIGN VON HIER Die LIVING-Redaktion zeigt, was in den Ateliers, Designstudios und Werkstätten des Landes los ist. 30 SHADES OF WHITE Die Trendfarbe Weiss beweist Facettenreichtum. 32 KNISTERNDE WÄRME Die schönsten Kaminmodelle, die uns jetzt warmhalten. 35 ALLE ZEICHEN AUF KUSCHELKURS Flauschige Rückzugsmomente im Fellsessel-Universum 36 VOM BAD ZUM WOHN-(T)RAUM Im Badezimmer dreht sich alles um Stil, Komfort und Nachhaltigkeit 42 KUNST-TRIP PALERMO Ein Ausflug in die Museen und die Kunstszene von Palermo 56 WAS WURDE AUS … Ein Blick auf das Schaffen von Marc Newson, einem der wichtigsten Designer der letzten Jahrzehnte. LICHT-SPEZIAL 60 LAMPEN-FIEBER Das ist bei der Lichtplanung und am Markt angesagt. LIVING zeigt leuchtende Best-Practice-Beispiele. 66 ARCHITEKTONISCHES TROMPE-L’ŒIL Tages- und Kunstlichtinstallation von Bureau Hindermann aus Zürich 70 MEISTER LAMPE(N) Stehlampen als Lichtspender und Designstatements. 72 ALTBAUWOHNUNG IM BESTEN LICHT Wie ein sinnlichen Lichtkonzept für neuen Glanz sorgt. DESIGN 80 DER LOFT DER INNENARCHITEKTIN Wie es sich in einem Gebäude der Nachkriegsmoderne lebt, zeigt Innenarchitektin Christine Tschan. 88 ZWISCHEN ELEGANZ UND GEMÜTLICHKEIT Das richtige Bett macht das Schlafzimmer zum einzigartigen Rückzugsort. 92 HAUTE COUTURE ZUM SCHLAFEN Französischer Liege- und Schlafkomfort der Luxusklasse. 96 WUNDERBAR WANDELBAR Transforming Furniture – oder die Chamäleons unter den Möbelstücken. Fotos: Fotografie Ralph Feiner Pierre Kellenberger, Copyright 2020 by Thomas Aus der Au/www.bildbau.ch, beigestellt 8 falstaff LIVING 2 / 23

INHALT LIVING EMOTIOONALE GENUSSMOMENTE. 100 IST DOCH GANZ UND GAR REGAL Zweckmässige kleine Kunstwerke. 104 ZUMTHORS FERIENHÄUSER Architekt Peter Zumthor zeigt seine Ferienhäuser im Weiler Leis. 110 DANN BIN ICH MAL KURZ WEG Hoteleröffnungen, die Städtereisen dank herausragender Designkonzepte auf das nächste Level heben. KULINARIK 114 FASHION TRIFFT CUISINE Die grossen Modehäuser setzen auf Bars und Restaurants. 122 IM ZENTRUM So individuell sind aktuellen Designs der Küchenhersteller. RESIDENCES 132 EIN BÜNDNER BIJOU Ein 350 Jahre altes Bündnerhaus in Latsch erstrahlt in neuem Glanz. 88 Die Wahl des richtigen Bettes kann Schlaf und Wohlbefinden beeinflussen. 138 EINE TOURISTISCHE ERFINDUNG? Die urbane Sehnsucht nach erhol samen Ferien in den Berge. 141 MY CITY Architektur-Highlights in Bozen. INSPIRATION 146 ÜBERRASCHUNGEN FÜR SIE UND IHN Die Geschenkefavoriten der LIVING-Redaktion. 148 DATES TO KNOW Termine und Kunstevents in den nächsten Wochen 150 EVENT-CLIPPINGS LIVING zeigt die besten Design- Happenings der Szene. 154 MY PERSONAL ROOM Die Designerin Yael Anders zeigt ihre persönlichen Musts. 132 Ein altes Bündnerhaus wurde stilvoll renoviert. ECHTER SCHWEIZER ALPEN KAVIAR Rein. Natürlich. Nachhaltig. Tropenhaus Frutigen · CH-3714 Frutigen Tel: +41 33 672 11 47 · info@oona-caviar.ch www.oona-caviar.ch 2 / 23 LIVING falstaff 9