LIVING Schweiz 02/2023

EDITORIAL

EDITORIAL LIVING JAHRESAUSKLANG UND NEUSTART – DIE HIGHLIGHTS EINER INSPIRIERENDEN ZEIT Neigt sich das Jahr dem Ende, symbolisiert das für uns nicht nur Abschluss, sondern auch immer einen Neuanfang. So auch bei der letzten LIVING-Ausgabe in der Schweiz 2023. Mit neuem Team vor Ort, aber in gewohnter Falstaff- Manier schliessen wir das Jahr mit einem Paukenschlag ab und zelebrieren mit einer vollgepackten Ausgabe mit Design und Inspiration schon heute den Start ins neue Jahr. Eines, das wir uns wünschen, das mit vielen guten Branchen-News aufwartet, uns an beeindruckende Orte führt und viele interessante Begegnungen für uns bereithält. Um die Wichtigkeit von zwischenmenschlichen Begegnungen voller Emotionen und Erlebnisse wissen auch die internationalen Fashionbrands, die in ihren Portfolios vermehrt auf Kulinarik setzen und ihre Klientel – bei uns ab Seite 114 – mit exklusiven Design-Restaurants und -Bars verwöhnen. VON DEN ALPEN BIS PALERMO Planen Sie die Festtage mit einer kleinen Auszeit in den Bergen, der Heimat der pittoresken Chalets? Dann entdecken Sie im aktuellen LIVING Schweiz ab Seite 132, was es mit diesen schmucken Schweizer Traditionsbauten so auf sich hat. Wenn Sie aber lieber Sonne und Kultur den verschneiten Berggipfeln vorziehen, legen wir Ihnen unsere vielen Tipps rund um Palermo ans Herz – eine Stadt, die in der letzten Dekade vom Schattendasein zum wahren Kunstmekka avanciert ist. Mit der richtigen Wohlfühlbeleuchtung sorgen wir zudem mit unserem Licht-Spezial für neue Aufreger, aber auch kuschelige Stimmung, die im attraktivem Chalet-Chic ihren Höhepunkt findet. Und wenn Sie Lust auf einen gelungenen Loft-Umbau haben, dann ist gerade diese architektonische Besonderheit, die zwischen brutalistischer Schönheit und rohem Industrie-Stil ein harmonisches Gleichgewicht bildet, ein paar ruhige Leseminuten wert. Angelika Rosam Herausgeberin und Chefredaktorin Falstaff LIVING In diesem Sinne bedanken wir uns für Ihre Loyalität und Treue und wünschen ein entspanntes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Herzensmenschen! Herzlichst aus Wien und Zürich Fotos: Rafaela Pröll, beigestellt ANGELIKA ROSAM angelika.rosam@falstaff-living.com angelikarosam, falstaff.living CHRISTINA NOLI christina.noli@falstaff-living.com Christina Noli Chefredaktorin Falstaff LIVING Schweiz 2 / 23 LIVING falstaff 7