willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
italien / TRATTORIA ADRESSEN RISTORANTE CONSORZIO, TURIN Das »Ristorante Consorzio« zelebriert piemontesische Küche mit traditionellen Gerichten wie Agnolotto Gobbo und Ravioli di Finanziera, stets aus frischen, lokalen Zutaten. Die gemütliche Atmosphäre, das Engagement für Nachhaltigkeit und eine umfangreiche Weinkarte machen den Besuch zu einem einzigartigen kulinarischen Erlebnis. Via Monte di Pietà 23, 10122 Turin T: +39 11 2767661, ristoranteconsorzio.it WIRTSHAUS VÖGELE, BOZEN Dieses Traditionswirtshaus mitten in Bozen bietet authentische Südtiroler Küche mit den Lieblingsspeisen der Einheimischen, darunter Südtiroler Braten und hausgemachte Pasta. In Gemäuern aus dem 13. Jahrhundert lädt heute Familie Alber dazu ein, Wirtshauskost nach altbewährten Rezepten zu genießen. Goethestraße 3, 39100 Bozen T: +39 471 973938, voegele.it LA BRINCA, NE Diese Trattoria, geführt von der Familie Circella, feiert die bäuerliche Tradition Ostliguriens mit Gerichten wie Prebugiun und Panissa, die aus frischen, lokalen Zutaten zubereitet werden. Die familiäre Atmosphäre und das Engagement für die Geschichte und Kultur der Region machen diesen Ort besonders. Die Weinkarte, kuratiert von Matteo Circella, kann sich ebenfalls sehen lassen. Via Campo di Ne, 58, 16040 Ne (GE) T: +39 185 337480, labrinca.it TRATTORIA DA TOMASO, MAILAND Die »Trattoria da Tomaso«, ein historisches Familienrestaurant seit 1961, bietet in rustikaler, gemütlicher Atmosphäre authentische Mailänder Küche mit Spezialitäten wie Risotto und Schmorbraten. Am Fuße des beeindruckenden Bosco Verticale gelegen ist sie ein traditioneller Rückzugsort im pulsierenden Herzen eines modernen Stadtviertels. Via Gaetano de Castillia, 20, 20124 Mailand T: +39 2 6688023 ALL’OSTERIA BOTTEGA, BOLOGNA Hier genießt man authentische emilianische Gerichte wie Tortellini in Bouillon und Tagliatelle al Ragù, ergänzt durch feine Charcuterie und eine lokale Weinauswahl. Die gemütliche Atmosphäre und der aufmerksame Service machen den Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis. Via Santa Caterina, 51, 40123 Bologna T: +39 51 585111, osteriabottega.com Tradition wird hier im Bozener »Wirtshaus Vögele« großgeschrieben. Ein Ort voller Geschichten und kulinarischer Köstlichkeiten. TRATTORIA DA BURDE, FLORENZ Diese kultige Trattoria am Stadtrand von Florenz, seit 1901 in Betrieb, begeistert mit authentischer toskanischer und florentinischer Küche. Unter der Leitung der Brüder Paolo und Andrea Gori werden traditionelle Gerichte wie Bistecca alla Fiorentina serviert. Die Weinkarte bietet eine exquisite Auswahl an lokalen Tropfen und Raritäten. Via Pistoiese, 154, 50145 Florenz T: +39 55 317206, vinodaburde.com STELLA, PERUGIA Am Stadtrand von Perugia werden hier typisch umbrische Gerichte serviert. Großen Wert legt Betreiberin Silvia Pasticci auf Nachhaltigkeit und lokale Produkte. Empfehlung: die gefüllte Taube mit Salsicce und Majoran oder das Kaninchen im Porchetta-Mantel mit wildem Fenchel. Via dei Narcisi, 47 A, 06112 Perugia T: +39 75 6920002, www.stellaperugia.it ARMANDO AL PANTHEON, ROM Unweit des Pantheons gelegen ist diese Trattoria seit 1961 eine Institution der traditionellen römischen Küche und wird in dritter Generation von der Familie Gargioli geführt. In dem kleinen Restaurant werden aus hochwertigen Zutaten authentische römische Spezialitäten kreiert. Salita de’ Crescenzi, 31, 00186 Rom armandoalpantheon.it SORA MARIA E ARCANGELO, ROM Das Restaurant bietet authentische und abwechslungsreiche Spezialitäten aus dem Latium. Eine physische Karte gibt es nicht wirklich, denn das Angebot wechselt regelmäßig je nach Marktverfügbarkeit und präsentiert stets frische, saisonale Zutaten. Via Roma, 42, 00035 Olevano Romano, Rom T: +39 6 9562402, soramariaearcangelo.com ANTICHI SAPORI - MONTEGROSSO DI ANDRIA Diese charmante Trattoria im kleinen Dorf Montegrosso besteht seit dreißig Jahren und bietet regionale Küche mit hochwertigen Zutaten. Nur 100 Meter entfernt liegt der Giardino dei Semplici, ein 15.000 Quadratmeter großer Garten, in dem Chefkoch und Patron Pietro Zito sorgfältig Kräuter, Gemüse und Gewürze anbaut, um die Frische und Authentizität seiner Gerichte zu gewährleisten. Piazza Sant’Isidoro, 10, 76123 Montegrosso T: +39 883 569529 pietrozito.it/antichi-sapori ABRAXAS OSTERIA - NAPOLI Die Küche der »Abraxas« vereint Tradition und Innovation zu raffinierten Rezepten, die selbst anspruchsvolle Gaumen begeistern. Mit frischen, regionalen Zutaten werden einfache, natürliche Produkte zu einzigartigen Gerichten verarbeitet. Der Fokus liegt auf der Wertschätzung saisonaler Zutaten, um den Geschmack und die Authentizität der Region zu bewahren. Via Scalandrone, 15, 80078 Pozzuoli T: +39 81 8549347, abraxasosteria.it ANTICA OSTERIA DEL MIRASOLE, BOLOGNA Seit 1989 ist die »Antica Osteria del Mirasole« ein Tempel der emilianischen Küche. Jedes Gericht verbindet sich mit der Region und ihren wertvollen Rohstoffen, während die Zubereitung durch eine besondere Komplexität überzeugt. Das Restaurant strahlt rustikales und antikes Flair aus. Via Giacomo Matteotti, 17, 40017 San Giovanni in Persiceto, T: +39 51 821273 BUATTA - PALERMO Hier werden sizilianische Speisen mit großem Wert auf Regionalität und Saisonalität mitten in Palermo serviert. Die Zutaten stammen von kleinen, lokalen Betrieben, und als Mitglied der Slow Food-Vereinigung spiegelt das Restaurant die vielfältigen Einflüsse Siziliens wider. Via Vittorio Emanuele, 176 90133 Palermo T: +39 91 322378, buattapalermo.it < Fotos: Alex Filz, beigestellt 72 falstaff nov 2024
faszinati on Die neue Streamingplattform Jetzt App downloaden
GENIESSEN WEIN ESSEN REISEN / nov 2
MEINLS GESCHENKKÖRBE
HERAUSGEBERBRIEF CIAO ITALIA! LIEBE
ÖSTERREICHISCHE POST AG, MZ 02Z030
NOVEMBER Foto: Shutterstock 166 Auf
nov 2024 falstaff 13
… GRANDEZZA … nov 2024 falstaff
… CUCINA nov 2024 falstaff 17
OTHMAR KIEM CHEFREDAKTEUR UND GESCH
BEIM TRESTER HEISST ES SCHNELL SEIN
DER NEUE FIAT 600 HYBRID AB € 109
100 NACH
RÖMERQUELLE DURCH RÜCKSCHLÄGE EN
NOTIZEN »Unser Rotwein ist eine Mi
nov 2024 falstaff 131
in die nächste Stufe auf der Präd
werden sie häufig missverstanden.
d(f((fl) p CHAMPAGNE DUVAL-LEROY FA
RAIFFAISEN LANDESBANK STEIERMARK VO
WINZERHOF FAMILIE DOCKNER Für Jose
Erich Scheiblhofer (l.), Andreas Un
Lupe genommen und zweierlei vorgefu
NIEDERÖSTERREICH. WEIN AUS GROSSE
Hannes Reeh verbindet Weinkultur mi
ÖSTERREICHS WEINBAUGEBIETE RUST DI
wein / WEINBAUGEBIETE ÖSTERREICH G
wein / WEINBAUGEBIETE ÖSTERREICH Z
wein / WEINBAUGEBIETE ÖSTERREICH B
wein / KAMPTAL DAC RIEDEN CUP TASTI
Rotweine sind als Speisenbegleiter
wein / NAPA VALLEY CALIFORNIA DREAM
wein / NAPA VALLEY MIT NUR VIER PRO
wein / NAPA VALLEY Die »Auberge du
DIE KÄLTE BLEIBT DRAUSSEN ROLLLÄD
wein / NAPA VALLEY Eine Ruheoase: d
wein / CABERNET- KLASSIKER BEST OF
IM WEINWUNDERLAND: FASZINATION NAPA
Chefredakteur Spirits ALEXANDER TH
spirits / BARGUIDE 2025 TRESEN DES
spirits / BARGUIDE 2025 BRENNER DES
spirits / BARGUIDE 2025 AMERICAN BA
spirits / BARGUIDE 2025 RESTAURANTB
spirits / BARGUIDE 2025 NEUERÖFFNU
DIE KUNST JAPANISCHER SPIRITUOSEN T
WINTERWUNDER MÖRBISCH Die stimmung
Chefredakteur CHRISTOPH SCHWARZ GOU
gourmet / KNÖDEL DIE ANATOMIE DES
gourmet / KNÖDEL Der Knödel ist e
gourmet / KNÖDEL Der Blunzenknöde
gourmet / KNÖDEL Das Knödeldrehen
gourmet / KNÖDEL < Hirschbeuschel
A Culinary Season to Remember Genie
gourmet / SIXPACK KAMEEL BELETAGE I
gourmet / SIXPACK NOBILIS Landstra
gourmet / SCHILDKRÖTENSUPPE RACHE
gourmet / DISFRUTAR Foto: Joan Vale
gourmet / DISFRUTAR Ein Smiley-Gesi
gourmet / DISFRUTAR DAS FAZIT: AM E
ANGELIKA ROSAM TRENDY, AKTUELL, CHI
GASTRONOMIE Der Dinner-Club in der
gourmet / KOLUMNE UHREN DER SCHATZ
9 004524 129705 08 fals_AT_2408_+fa
Chefredakteur CHRISTOPH SCHWARZ REI
eise / BEST OF THE ALPS Österreich
eise / BEST OF THE ALPS TIROL UND V
eise / BEST OF THE ALPS Dank der H
eise / BEST OF THE ALPS Das »Bergf
eise / BEST OF THE ALPS Tiefverschn
eise / BEST OF THE ALPS Die Berge r
eise / BEST OF THE ALPS Irgendwo fi
eise / BEST OF THE ALPS < unser Tr
eise / BEST OF THE ALPS > belohnt,
eise / BEST OF THE ALPS Das »Grado
eise / BEST OF THE ALPS kultur. Er
eise / BEST OF THE ALPS Die Zutaten
WILDER KAISER KULINARIK AM WILDEN K
EIN WINTERMÄRCHEN IN KITZBÜHEL 26
eise / BEST OF THE ALPS Foto: TVB G
eise / BEST OF THE ALPS hört einem
eise / BEST OF THE ALPS Auf Augenh
eise / BEST OF THE ALPS Vor der Hü
eise / BEST OF THE ALPS < 3500-Einw
TVB GROSSARLTAL Die 10er-Kabinenbah
OBERTAUERN SCHNEESICHERES WINTERVER
FILZMOOS Filzmoos - ein wahres Wint
WERFENWENG SANFTES WINTERVERGNÜGEN
ST. JOHANN IN SALZBURG Ob gemütlic
KULINARISCHE KÖNIGSTOUREN MARIA AL
Kaffeedate bei mir? jetzt neu MIT V
nov 2024 falstaff 289
Viel Luft nach unten: Von der Häng
DEIN WINTERURLAUB IN DEN ALDIANA CL
NACH DER ABFAHRT AUF DEN BESTEN PL
JETZT BUCHEN & VORFREUEN! Ein Traum
Echt wie wir. Es gibt Dinge, von de
eise / BEST OF THE ALPS < Reisgeric
HOCHGEFÜHLE Perfekte Pisten und ku
ZUKUNFTSPLÄTZE MUTIG GESTALTEN Eco
eise / GRAND HOTEL EXCELSIOR VITTOR
eise / GRAND HOTEL EXCELSIOR VITTOR
eise / GRAND HOTEL EXCELSIOR VITTOR
KIA Mit dem Kia EV3 wird die urbane
Florenz ist Symbol der italienische
Der Ponte Vecchio, das Wahrzeichen
Luxus auf hoher See Mit Hapag-Lloyd
WIEN MÜNCHEN ab € 25, 80* SPARSC
Zeit für Inselhopping im Paradies
DIRK RUSCHMANN ist stv. Chefredakte
Alle Verkostungsnotizen online unte
struktur, bleibt haften, etwas Blü
cher Säurebogen, mineralisch-salzi
Der Heiligenstein ist Ursprung zahl
Alle Verkostungsnotizen online unte
POST Kathedrale des Weins. Im Kelle
• BIO Pastrolo Chianti Classico G
JETZT NEU DAS FALSTAFF KOCHBUCH REZ
HAUTVORSORGE IM MODERNEN HAUTKREBSC
Budweiser sorgte mit Bierspezialit
Gemeinsamer Genuss und entspanntes
Seit dem 13. Jahrhundert ist die Fa
UNSERE LESERINNEN WISSN MEHR. Katha
AB 7. DEZEMBER AUCH IM KÜNSTLERHAU
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram