willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
alpen / KULINARISCHE BERGWELT Die Geschwister Sonja und Richard Rauch zeigen im steirischen Trautmannsdorf, wie raffinierte Wirtshaus- und Haubenküche gelingen kann. RICHARD RAUCH UND DIE »ALMKULINARIK« < Richard Rauch zu verkosten. So ist es nicht verwunderlich, dass auch Almhütten und Bergrestaurants seit einigen Jahren in Genuss-Guides auftauchen – und zwar nicht nur jene, in denen traditionelle Gerichte mit Ideen aus aller Welt fusioniert werden, sondern auch solche, die selbstgemachten Bergkäse und den »legendären Kaiserschmarren des Hauses« servieren. Um das kulinarische Erbe zu bewahren, setzt sich das »Culinarium Alpinum« für die Eintragung als immaterielles Kulturerbe ein. »Die Resonanz ist enorm«, sagt Geschäftsführer Horst Lichtner. »Diese Küche gibt es, Der Südtiroler Norbert Niederkofler ist mit seiner Philosophie »Cook the Mountain« unumstrittener Grandseigneur der »Alpine Cuisine«. solange es die Alpen gibt.« Was es brauche, sei Austausch, Bildung und ein gemeinsames Verständnis. Daher arbeitet die Stiftung an einer KI-basierten Datenbank, in der sämtliche Traditionen und Rezepte gesammelt werden. »Das Wissen«, sagt auch Markus Erbach, sei alles schon da. Neu ist das verstärkte Bewusstsein. Der Stolz, mit dem auf dieses Wissen zurückgegriffen wird. Erbach hatte »nie einen Bezug zu den Bergen«. Heute, eine zufällig auf Instagram entdeckte Stellenausschreibung, zwei Jahre und viele Alpenwanderungen später, sagt er: »Ich habe sie und das, was es hier gibt, lieben gelernt.« Der 30-Jährige ist Chefkoch der »Stubn« in der Frasdorfer Hütte – einem dieser Orte, an denen man das alpine Erbe in stolze Gerichte verwandelt. Wer wissen will, wie das schmeckt, muss erstmal wandern. Eine halbe Stunde führt der Weg am Bach entlang. Dann lichtet sich der Wald und parallel zur buckeligen Kampenwand am Horizont taucht am Rande der Hochebene die »Stubn« auf – und mit ihr der Appetit. Mit dem Öffnen der Tür kommt der Hunger dazu. Es riecht nach Holz und Lagerfeuer. Gekocht wird in offener Küche und – direkt in der Raummitte – auf einer kleinen Feuerstelle. Zum Berg-Spritz mit Sauerampfer und Fichte singt Jack Johnson. Hinter dem 2022 gestarteten Projekt steckt der Gastronom Ludwig Freiherr < Der steirische Koch Richard Rauch hat ein Herz für bodenständige Speisen: Aufgewachsen auf einem Bauernhof, wo er der Oma beim Kochen assistierte, lernte er früh, wie man Menschen satt und glücklich macht. Nach der Kochlehre übernahm er 2003 die Rolle des Küchenchefs im Familienbetrieb, dem »Steira Wirt« in Trautmannsdorf. Dort kocht er bis heute raffinierte Wirtshausküche, abends aber gibt es seit ein paar Jahren ausgefeilte Haubenküche. Dennoch: »Wir kommen aus der Wirtshausküche«, betont er und nennt Gulasch und Rindsuppe die »Basis der österreichischen Küche«, die es hochzuhalten gelte. Angesichts dieser Biografie (und der Tatsache, dass auch Almhütten mittlerweile in Genussführern auftauchen) überrascht es nicht, dass Richard Rauch 2019 gemeinsam mit der Region Schladming-Dachstein das Projekt Almkulinarik ins Leben rief: Zum sechsten Mal schon entwickelte er heuer gemeinsam mit lokalen Hüttenwirten besondere Almgerichte, die den ganzen Sommer über auf der Karte stehen. Ziel ist es, die traditionelle alpine Küche mit modernen Ideen zu verfeinern. Die Gerichte werden in Workshops gemeinsam mit den beteiligten Wirten »erkocht«. »Auf der Zutatenliste stehen vorwiegend regionale Produkte, teilweise aus eigener Erzeugung«, erklärt der 39-Jährige: Rindfleisch aus eigener Landwirtschaft, Käse aus der Milch der Almkühe. Auch 2024 sind wieder 14 Hütten dabei. In der urigen Sondlalm serviert man überbackene Kaspressknödel mit Tomatenragout, auf der Giglachseehütte Rindfleischsalat vom eigenen Biorind samt selbstgemachten Frischkäse, auf der Waldhäuslalm geeisten Almkräuterschnee mit Honig-Zitronen-Parfait. Alle Hütten sind fußläufig zu erreichen – wer geschickt plant, kann den Tag genusswandernd verbringen und sich sein Mehr-Gänge-Menü entlang der Almhütten zusammenstellen. Fotos: Lukas Kirchgasser, Joerg Lehmann, PhLorenzoPolato 28 falstaff jun 2024
Gärten zum Ein Ihrem individuellen Lebensstil entsprechendes Gartendesign ist die Grundlage für eine liebevolle Umsetzung in jedem Detail. Damit Sie sich in Ihrem Garten nicht nur wohlfühlen, sondern sich auch bei jedem Blick hinaus daran erfreuen können. Eine Wirkung, die wir Ihnen gerne garantieren. GARTEN & POOL – ALLES AUS EINER HAND 48 Seiten Garteninspiration: www.begründer.at
WEINGUT BRÜNDLMAYER EIN HERZ UND E
COLUMBUS REISEN GOURMET REISE UNENT
BILLA PLUS GENUSSVOLLE ENTDECKUNG F
PHILIPP LAAGE Der Autor und Journal
Falstaff Rezept-Newsletter - Rezept
SANFT GEGARTER SAIBLING mit Rahmjus
Foto: Hannes Niederkofler jun 2024
GAMSBUTTERSCHNITZEL mit Steinpilzen
© Nikolett Kustos@DasRund hat sich
jun 2024 falstaff 97
Speck ist nicht gleich Speck: Miten
ERFOLG ist Teamwork. ist Teamwork.
ANKERPUNKT EIN FEST FÜR GENIESSER
ÖSTERREICHS TOP TEN 99 99 98 98 97
BESTE HÜTTEN OBERÖSTERREICH GMUND
BESTE HÜTTEN KÄRNTEN Auf dem erst
Erfrischt beim beim Wandern. Schmei
Weltklasse: Heumilch ist Weltkultur
HÜTTEN Ideales Wanderziel Auf der
HERKUNFT. QUALITÄT. KONTROLLE. DAS
Die Vielfalt der Alphüttenwanderun
Alle Teile der Serie unter go.falst
sonst. Bald bildeten die beiden ein
alpen / MURMELTIERJAGD POSSIERLICHE
alpen / BERGTOURISMUS WEM GEHÖREN
alpen / BERGTOURISMUS Das Foto ging
alpen / BERGTOURISMUS Die Berghütt
alpen / BERGTOURISMUS Heliskiing bi
alpen / BERGTOURISMUS Vielen Wander
Klein und fein … … und mit hohe
Chefredakteur Spirits ALEXANDER TH
alpen / ALPINE SPIRITS Egal ob Wurz
alpen / ALPINE SPIRITS Kräuter bil
alpen / ALPINE SPIRITS Brennen am B
alpen / ALPINE SPIRITS Wildschönau
alpen / ALPINE SPIRITS ENZIAN- SPRI
alpen / ALPINE SPIRITS HERBAL SWIZZ
HENDRICK‘S GIN LIFE IS A CABARET
„Nur wer Ruhe und Überblick bewa
NOTIZEN Fotos: Weingut Gritsch, bei
ENTALKOHOLISIERTER WEIN AUCH DAS NO
eine Abnahmegarantie für eine bede
WIE WIRD DER WEIN ALKOHOLFREI? Doku
WEINGUT KOLKMANN VIELFALT HAT EINEN
DER WEINLADEN VOLLE AROMEN OHNE PRO
STEIRISCHER GELBER MUSKATELLER Stei
Bei Sammelproben wie jener des Gran
gesunden und reifen Trauben in reic
Inklusive StädteReisen, MusikReise
LIDL 90 90 89 ADVERTORIAL Fotos: ©
Facetten von Rosa: Beim Farbenspiel
Die Maison Saint Aix nordöstlich v
Tradition haben die Rosé-Weine in
WEINGUT LETH VOM LÖSS GEPR ÄGT De
MORANDELL NEUHEITEN UND TRENDS FÜR
MAISON SAINT AIX In der sanften Bri
wein / WEINBAUGEBIETE ÖSTERREICH S
Sigleß, Bad Sauerbrunn und die nö
BURGENLAND. WEIN AUS DEM GROSSE KUN
ROSALIA ROSALIA vs. PROVENCE Die Wi
BURGENLAND ADVERTORIAL Fotos: © Mo
Die beiden weißen Hauptsorten des
ISTRIEN TOURISMUS Das »Roxanich«
ISTRIEN Istriens Tradition im »Ća
WEINREISE GARDASEE Die Halbinsel Pu
Übernachten im ehemaligen Kloster:
Auf Erfolgskurs …more than a 100
Venus nachgeformt wurden. Auch ande
VINO NOBILE DI MONTEPULCIANO VINO N
NOTIZEN » NEUES LEBEN IM »RICHARD
DIE FLAMME SCHÜREN Grillen gilt al
Der Gentleman- Restaurateur Francis
KLASSISCHES GRILLLEBEN. Unsere Gril
Der WÜrstel- & FleischSpezialist w
FÜR EINSTEIGER UND PROFIS Holzkohl
Mein Ort, wo jedes Dinner das perfe
gourmet / SIXPACK THE GLASS GARDEN
gourmet / SIXPACK REGINA MARGHERITA
ANGELIKA ROSAM TRENDY, AKTUELL, CHI
gourmet / AVANTGARDE DER KULINARIK
gourmet / AVANTGARDE DER KULINARIK
gourmet / AVANTGARDE DER KULINARIK
gourmet / KOLUMNE UHREN DER SUV AM
GASTRONOMIE Die 19.000 Mitglieder d
GASTRONOMIE Genuss am schönsten Se
GASTRONOMIE Nur das Beste für Geni
9 004524 129705 fals_AT_2403_+fals_
Chefredakteur CHRISTOPH SCHWARZ REI
eise / GENUSSWANDERN DEM GENUSS AUF
eise / GENUSSWANDERN SPIEGEL DER SE
eise / GENUSSWANDERN Zusammen mit V
eise / GENUSSWANDERN 1400 Kilometer
eise / GENUSSWANDERN Rustikales Amb
Kulinarische Entdeckungsreise Warum
EINE NEUE ÄRA DES REISENS Mit sein
eise / GENUSSWANDERN SO WEIT DAS AU
eise / GENUSSWANDERN Würzige Spezi
eise / GENUSSWANDERN Naturschauspie
Voller Genuss * Leere Teller Egal o
NATURCHALETS AM GRADENBACH Zahlreic
FILZMOOS Der Almsee mit der Bischof
OBERÖSTERREICH TOURISMUS HUNGRIG A
HOCHKÖNIG TOURISMUS In der Region
ST. JOHANN IN SALZBURG SALZBURGER G
Abseits der hohen Berge bieten der
Moderne Küchenlinie: Am »Knappenh
Helvetia Ganz Privat Unfallversiche
Auszeit auf höherer Ebene ANKOMMEN
© Region Graz, Innoprojekt, Spreit
MARKTGEMEINDE NECKENMARKT WEINWANDE
TVB OSTSTEIERMARK JEDE STR ASSE EIN
TVB ATTERSEE-ATTERGAU INNOVATIVES K
© TV Südsteiermark - Tom Lamm, Lu
HOTEL- LEGENDEN TEIL 9 Das Berliner
Ein Resort. Unendliche Entdeckungen
Epicurean. Kärntner Ring 8 | 1010
# WEIL DIE hier FEINE REISE BEGINNT
DIRK RUSCHMANN ist stv. Chefredakte
MAGISCHES MERAN Meran ist immer ein
Umgeben von majestätischen Bergen
Die Silbermünze „BERGBAU“ Nich
Die 5-STERNE WOHLFÜHLOASE im authe
SONNIGE BERGWELT ALDIANA CLUB HOCHK
COLUMBUS REISEN Restaurant »Centra
BORDEAUX NEU GEDACHT Der Jahrgang 2
• Château Pichon Longueville Com
tasting BORDEAUX 2023 EN PRIMEUR ga
Natur Steirisch pur In einer Flasch
Alle Verkostungsnotizen online unte
farbene Reflexe. Einladende gelbe T
Erfahre Freiheit. > Frei von Repara
tasting TROPHY ROSÉ INTERNATIONAL
tasting TROPHY ROSÉ INTERNATIONAL
tasting TROPHY ROSÉ INTERNATIONAL
tasting TROPHY ROSÈ ROSÉ INTERNAT
tasting KAMPTAL DAC ORTSWEINE Weith
tasting KAMPTAL DAC ORTSWEINE TASTI
tasting KAMPTAL DAC ORTSWEINE Lehmi
tasting TROPHY GARDASEE 2024 WEINE
tasting TROPHY GARDASEE 2024 PLATZ
tasting TROPHY GARDASEE 2024 Die Tu
tasting TROPHY GARDASEE 2024 mit or
AN INSGESAMT ZEHN STANDORTEN PRÄSE
KöniglichPRICKELND DAS »GLASSWING
ÖsterreichsPARADE- REBSORTEimFokus
epilog / NACHGEFRAGT SAGEN SIE EINM
“Creation” Wildlife Photographe
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram