willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
9 004524 129644 fals_AT_2302_+fals_AT_DE_CH_Cover.indd D.indd 1 06.03.23 14:42 9 004524 129644 02 02 APRIL 20 Andalusien ist die Wiege der spanischen Weinkultur und Heimat von trockenem Sherry und süßem Málaga. / apr 2023 WEINWELT EDLE TROPFEN AUS DEM SÜDEN GENIESSEN WEIN ESSEN REISEN GOURMETKÜCHE SPANISCHE DELIKATESSEN SÜDAMERIKA REISE DURCH KOLUMBIEN COVER FOTO: CORRAL DE LA MORERIA ÖSTERREICHISCHE POST AG, MZ 02Z030053 M, FALSTAFF VERLAGS-GMBH, SCHOTTENRING 2–6, 1010 WIEN ¡Hola Andalucía! LEIDENSCHAFT, GENUSS & LEBENSFREUDE ÖSTERREICH-AUSGABE 02/2023 € 11,50 WWW.FALSTAFF.AT 120 Der Vielfalt der Olivensorten kommt besonders in Spanien eine große Bedeutung zu. 228 Die Kulinarik in Kolumbien steigt zur Weltklasse auf. COVER: ¡HOLA ANDALUCÍA! 20 DRAMATIK DES SÜDENS Andalusien gilt mit seinen hochwertigen Tafelweinen als Wiege der spanischen Weinkultur 92 DAS FEURIGE ERBE DER MAUREN Die Region Jerez ist die klare Nummer eins für edlen Brandy in Andalusien 104 LOB DER VIELFALT Die kulinarische Fülle macht den Süden Spaniens zu einem attraktiven Ziel für Gourmets 120 VOLL IM SAFT Spanien ist der größte Olivenölproduzent der Welt mit vielen besonderen Sorten 136 MIGRATION GEHT DURCH DEN MAGEN Nachhaltige Integration im Restaurantbetrieb 138 SPANIENS SÜSSER SÜDEN Die feinen Geheimnisse der spanischen und andalusischen Konditormeister 146 ¡QUÉ DULCE! Drei Topköche verraten ihre Rezepte zu andalusischen Versuchungen 164 MULTIKULTI KULINARISCH Das Künstlerduo Honey & Bunny über Andalusien als Multikulti-Kulinarikparadies 190 QUESO MANCHEGO Spaniens vielseitiger Paradekäse 9 HERAUSGEBERBRIEF 224 LESERBRIEFE 225 IMPRESSUM 298 SAGEN SIE EINMAL … 60 Der Grüne Veltliner ist die am häufigsten gepflanzte Rebsorte im Weinbaugebiet Traisental. Fotos: Moment RF / Getty Images, Shutterstock, Lookphotos / Günther Bayerl, beigestellt 10 falstaff apr 2023
WEIN & MEHR 18 WEIN-NOTIZEN Wein-Chefredakteur Peter Moser mit dem Neuesten aus der Welt des Weins 32 BRETTER, DIE DIE WELT BEDEUTEN Der Mythos Holzfässer 40 GEMACHT AUS LUFT UND LIEBE Oxidation ist das Geheimnis für unvergleichliche Charakterweine 50 WEINE MIT MEERBLICK Die Reben der vulkanischen Böden am Golf von Neapel 60 SERIE WEINBAUGEBIETE: FINESSE À LA TRAISENTAL 130 Winzer auf 850 Hektar 68 EIN FEST FÜR DIE SINNE Falstaff lädt zum großen Genussfestival in Baden-Baden 82 ZWISCHEN BERGEN UND MEER Die Weinreise-Perle Narbonne GOURMET 102 GOURMET-NOTIZEN Chefredakteurin Elisabeth Brandlmaier präsentiert kulinarische News 112 JEDE SÜNDE WERT Tomaten: Welt-Nahrungsmittel 128 DOSEN-DELIKATESSEN Frischer Fisch als Edelkonserve 154 SERIE: AVANTGARDE DER KULINARIK Ángel León und sein »Aponiente« 160 HYPE MIT POTENZIAL? Algen als nachhaltige Nahrung der Zukunft 170 SERIE: KUNST, POLITIK & KULINARIK Salvador Dalí liebte Kochen genauso wie Malen APRIL 176 CORTIS KÜCHENZETTEL Französisch mit Spaniern 178 DA WÄCHST KEIN GRAS DRÜBER Plant-based Menüs in der Top-Gastroszene 198 SERIE: RESTAURANTLEGENDE »L’Ambroisie« in Paris: Götterspeise für Erdenmenschen 204 ELDORADO Stylishe Tischkultur-Accessoires 207 SIXPACK Sechs Restaurants im Test 212 TIERWOHL WIRD IMMER WICHTIGER Christina Mutenthaler im Interview REISE 226 REISE-NOTIZEN Travel-Highlights von Chefredakteurin Elisabeth Brandlmaier 228 KOLUMBIEN RELOADED Die weltbesten Köche in einem Land, das sich neu erfindet 244 IN DER RUHE LIEGT DIE KRAFT Wellnessoasen für Fasten, Yoga und Ayurveda 258 LONG WEEKEND DUBLIN Tipps für ein perfektes Wochenende in Irland JOURNAL 217 GUT ZU GAST 290 EVENTS TASTING 268 ANDALUSIEN 276 BORDEAUX 2020 284 BRUNELLO DI MONTALCINO MANCHE DINGE ÄNDERN SICH NIE. GUT SO. Die Kult-Sardine aus Portugal. Mit der Produktion in limitierter Menge und mit erlesenen Zutaten steht jede Nuri Dose für Tradition. Eine exklusive und einzigartige Qualität, die zu einem Symbol für die kostbaren Momente des Lebens geworden ist, die wir mit unseren Geliebten teilen. Alle Zutaten werden von Hand erlesen und die einzigartige traditionelle Herstellungsmethode wird von Generation zu Generation beibehalten. NURI Sardinen bringen den gleichen unvergesslichen Geschmack wie immer auf unseren Tisch. BESUCHEN SIE UNSEREN ONLINE-SHOP DIE NÄCHSTE FALSTAFF-AUSGABE ERSCHEINT AM 21.04.2023 www.nuri.co.at NuriSardine nuri_sardine apr 2023 falstaff 11
ÖSTERREICHS WEINBAUGEBIETE TRAISEN
wein / ÖSTERREICHS WEINBAUGEBIETE
wein / ÖSTERREICHS WEINBAUGEBIETE
wein / ÖSTERREICHS WEINBAUGEBIETE
EIN FEST FÜR DIE SINNE Das wunders
PARADE DER STERNE-KÖCHE Von Supers
180 TOP-WINZER VERKOSTUNGEN, LIVE C
THOMAS BÜHNER Thomas Bühner ist e
STEFAN GSCHWENDTNER ** Der gebürti
WACKENHUT DER MAI STEHT IM HANDUMDR
Aus der Steiermark kommen Jahr für
wein / WEINREISE NARBONNE ZWISCHEN
wein / WEINREISE NARBONNE Luxusreso
wein / WEINREISE NARBONNE Einen Aus
wein / WEINREISE NARBONNE Um die St
wein / WEINREISE NARBONNE < werden
spirits / BRANDY DE JEREZ DAS FEURI
spirits / BRANDY DE JEREZ FACETTENR
Von Natur aus gut vorsorgen. Eco Se
spirits / BRANDY DE JEREZ BEST OF B
NOTIZEN VOLLAUTOMATISIERTE ROBOTERB
Ein großes Tapasangebot gehört au
Die Umzüge in der Karwoche finden
Energieeffizienz der Extraklasse Sp
DVERI PAX Das Restaurant befindet s
Liebesapfel, Paradiesapfel, Goldapf
Rezept für einen authentischen Gaz
Hinter jedem Erfolg steckt mehr als
Der Wasserhahn, der alles kann 100
apr 2023 falstaff 121
RUTSCHFEST AUF DER ÖLSPUR Olivenö
www.donauversicherung.at Vermögen
Egal, wie groß Ihr Unternehmen ist
Kein Widerspruch: Der frischeste Fi
Schauen wir nach vorne. Reden wir d
MEHR GENUSS www.back-werk.at KöSTL
AUS DEN blauen Tiefen DES GRÜNEN H
TOBIAS MÜLLER ist ein österreichi
Wo Milch und Honig fließt: Simple
gourmet / SÜSSE KÜCHE Arabische T
gourmet / SÜSSE KÜCHE »Churros c
gourmet / REZEPTE ¡QUÉ DULCE! Die
gourmet / REZEPTE 148 falstaff apr
gourmet / REZEPTE TARTA DE QUESO (F
gourmet / REZEPTE 152 falstaff apr
NEUE SERIE AVANTGARDE Der Kulinarik
gourmet / AVANTGARDE DER KULINARIK
gourmet / AVANTGARDE DER KULINARIK
gourmet / WISSENSCHAFT ALGEN: HYPE
gourmet / WISSENSCHAFT Seit Jahrtau
gourmet / GRUSS AUS DER KÜCHE MULT
gourmet / GRUSS AUS DER KÜCHE Wäh
gourmet / GRUSS AUS DER KÜCHE < th
gourmet / SALVADOR DALÍ FALSTAFF S
gourmet / SALVADOR DALÍ Auf die De
gourmet / SALVADOR DALÍ Dalí-Gem
KÜCHENZETTEL Gourmet-Autor SEVERIN
gourmet / PLANT-BASED MENÜS DA WÄ
gourmet / PLANT-BASED MENÜS Das ve
gourmet / PLANT-BASED MENÜS »Oh m
KROATIEN ISTRIEN, DUBROVNIK, KRK, R
Die Revolution der Küchenarbeitspl
DIE PRÄSIDENTINNEN DIE KAPUZINERGR
QUESO MANCHEGO SPANIENS PAR ADEK Ä
Helvetia FairFuture Lane Nachhaltig
Wetscher Wohngalerien im Zillertal.
Foto: © Harald Eisenberger Genuss
RESTAURANT- LEGENDEN TEIL 12 Eine k
Familiensache: Bernard Pacaud und S
WIEN Kärntner Strasse 9 Plankengas
eldorado LIFESTYLE ALLESKÖNNER Die
gourmet / SIXPACK GLASSWING Innere
gourmet / SIXPACK BRANDSTÄTTER Sal
gourmet / TIERWOHL »TIERWOHL WIRD
gourmet / TIERWOHL Generationenwech
gourmet / TIERWOHL DIE BEDEUTUNG VO
GASTRONOMIE Den Alltag vergessen, d
GASTRONOMIE Willkommen am wahrschei
GASTRONOMIE Unvergessliche Alm-Mome
9 004524 129644 fals_AT_2301_+fals_
Chefredakteurin ELISABETH BRANDLMAI
eise / KOLUMBIEN KOLUMBIEN RELOADED
eise / KOLUMBIEN Medellín ist die
eise / KOLUMBIEN < Lokal- und Resta
eise / KOLUMBIEN Cartagena: Die Sta
eise / KOLUMBIEN Der Nationalpark T
eise / KOLUMBIEN < Liste denken, wi
Kroneplatz 1 | Schleppekurve 9020 K
Sommerurlaub ganz oben, wo himmlisc
apr 2023 falstaff 245
Wie das übrige Haus verströmt auc
la pura women’s health resort kam
Nicht mehr lange warten auf Entspan
HUMANOMED Ein Detox soll den Körpe
THALHEIM In Thalheim bei Pöls- Obe
WELLNESS & GESUNDHEIT Frühjahrsput
Eine Reise in die irische Hauptstad
Die Liffey teilt Dublin in eine Nor
M E I N W I N T E R G L Ü C K
AB 28. MÄRZ ZUSCHLAGEN auktion.fal
VOLLMUNDIG, TIEFGRÜNDIG, UNVERKENN
Der Weinkeller »La Mezquita« von
94 • Rotwein 2018 Tintilla Balba
Das smarte Duo für Senioren. Doro
was macht edelstahlpools so besonde
Château Pichon-Baron in Pauillac l
zarte Randaufhellung. Zart nach Tab
Will neue Märkte erschließen. Wil
Because you give your dreams the lo
Nach den heißen (2015, 2016) und t
LOW • Sugarille Brunello di Monta
& BIETEN SIE MIT! Großartige Weine
Handel mit Spitzenweinen aus aller
01 01 06 06 ÖSTERREICHISCHE POST A
UNSERE LESERINNEN WISSN MEHR. Maria
WIENER STÄDTISCHE »EINTAUCHEN IN
Wir tanzen in den Frühling. Dancin
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram