willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
wein / WEINREISE SÜDTIROL Moderner Kubus mitten im Weinberg: Der Neubau der Kellerei Bozen setzt ein klares Zeichen – so wie der Bozner Wein. Südtirol ist immer eine Reise wert. Hier, am Schnittpunkt zwischen österreichisch-alpiner und italienisch-mediterraner Küchentradition, finden sich unzählige Einkehrmöglichkeiten für Genießer. Unser erster Halt ist Brixen, eine knappe Autostunde südlich des Brenners. Die Gassen und Plätze der alten Bischofsstadt eignen sich perfekt für einen Spaziergang. Das umliegende Eisacktal ist das nördlichste Weinbaugebiet Italiens, das in den vergangenen Jahren durch duftige, frische Weißweine von sich reden machte. Die prägenden Sorten dort sind Kerner und Silvaner, aber auch Grüner Veltliner, Die Weine der Kellerei St. Michael Eppan zählen zu den Aushängeschildern von Südtirol. Fotos: Hannes Niederkofler, oscar dariz, klaus peterlin, beigestellt Karte. Stefanie Hilgarth 56 falstaff mai 2021
Riesling und Pinot Grigio sind zu finden. Die Weingärten rund um das mächtige Kloster Neustift, in dem Weinbau seit dem Mittelalter belegt ist, laden zu einer Wanderung ein. Zur Übernachtung bietet sich das erst kürzlich modernisierte »Hotel Haller« an, das mitten in den Weinbergen hoch über Brixen liegt. Nächste Station ist die Landeshauptstadt Bozen. Davor lohnt allerdings noch ein Abstecher Richtung Völs zum Gumphof mit seinen feinen Weinen. In der Bozner Laubengasse waren bereits im Mittelalter Händler aus Nord und Süd eingemietet. Heute reiht sich ein Geschäft ans nächste. In den Gassen der Altstadt mischt sich fröhlich Deutsch mit Italienisch und schafft so eine ganz einzigartige Atmosphäre. EINE FAHRT DURCH SÜDTIROL IST WIE EINE SYMPHONIE DER GENÜSSE: GASTLICHKEIT, WEIN UND LANDSCHAFT STEHEN PERFEKT IM EINKLANG MITEINANDER. Der Lagrein Taber der Kellerei Bozen zeigt, dass Weine aus dieser autochthonen Sorte durchaus geschliffen und elegant sein können. Von 250 bis auf 1000 Meter Höhe reichen die Weinberge in Kurtatsch im Südtiroler Unterland – beeindruckend! Einkehrmöglichkeiten gibt es hier viele. Und dass Bozen auch eine bedeutende Weinstadt ist, wird spätestens bei einer Wanderung durch den Weinort St. Mag dalena klar, der keine zwei Kilometer vom Stadtzentrum entfernt liegt. Junge, engagierte Winzerinnen und Winzer schicken sich hier gerade an, die Tradition ihrer Vorfahren zu übernehmen und setzen mit Begeisterung auf die lokale Sorte Vernatsch. Im Stadteil Gries liegt auch die Heimat des Lagrein. Bevor wir uns nun auf die Südtiroler Weinstraße begeben, legen wir einen Halt am anderen Ende der Stadt bei der Kellerei Bozen ein. Der Neubau mitten in den Weinbergen ist architektonisch außergewöhnlich. AUF DER WEINSTRASSE Die Weinstraße führt ins Herz des Weinlandes Südtirol. Eppan mit seinen Ortsteilen Girlan, St. Pauls und St. Michael und die Marktgemeinde Kaltern sind die größten Weinorte Südtirols. Hier reiht sich ein Weinberg an den anderen. Die hochgelegenen, kalkhaltigen Lagen sind ideal für Weißweine. Es dominieren Weißburgunder, Sauvignon Blanc und Chardonnay. Auf der Fahrt von Kaltern hinunter an den Kalterersee wähnt man sich weit im Süden. Das Licht erscheint plötzlich intensiver und Zypressen künden vom mediterranen Klima. Die Weingärten rund um den größten und wärmsten Badesee Südtirols erbringen den bekannten Kalterersee-Wein, ein fruchtiger, leichter Rotwein, dem die Kellerei Kaltern und eine Reihe kleiner, engagierter Winzer wieder zu neuem Ansehen verhelfen. In Tramin, der nächsten Ortschaft, dominiert der duftig-intensive Gewürztraminer. Wie eine rankende Rebe erhebt sich der eindrucksvolle Neubau der Kellerei Tramin aus den umliegenden Weingärten. Vorbei an den Ortschaften Kurtatsch und Entiklar endet unsere Route in Margreid. Hier bietet die »Vineria Paradeis«, die zu Alois Lageder gehört, nicht nur feine Weine, sondern auch köstliche Gerichte. Da will man gerne länger verweilen! < mai 2021 falstaff 57
GENIESSEN WEIN ESSEN REISEN / mai 2
wein / TRAISENTAL DAC CUP 2021 TAST
wein / KREMSTAL DAC CUP 2021 TASTIN
Egal ob groß oder klein - am Weing
WEINGUT MAD BEST OF MAD 95 BLAUFRÄ
HELLA SITZEN BLEIBEN! Pergolen von
spirits / BOTTLED COCKTAILS NOTFALL
spirits / BOTTLED COCKTAILS < über
spirits / BOTTLED COCKTAILS BEST OF
Chefredakteur MARTIN KUBESCH GOURME
gourmet / ARTISCHOCKEN Rezept-Inspi
gourmet / ARTISCHOCKEN Das »Ristor
gourmet / ARTISCHOCKEN Artischocken
PRIVATSTIFTUNG HILFE MIT PLAN ÖSTE
ITALIENISCHE TRILOGIE Italien warte
SGOMBRO ALLA »STIMPIRATA« Makrele
Foto: Marko @zlouma Zlousic mai 202
PASTA CON LE SARDE Spaghetti No. 10
JOACHIM RIEDL ist Journalist, Schri
WEISSE KÖNIGIN Büffelmozzarella a
als normale Kuhmilch, enthält mehr
ZWEI BEIM KIRSCHBAUM hier wächst m
BUCHEN SIE ERFOLG TV · RADIO · DI
GRÜN RUFT Gerade im Frühling ist
DIE AEROSOLE, DIE WIR MIT DER WALDL
FALSTAFF-WEINEMPFEHLUNG Markus Alte
Seinem ersten eigenen Restaurant ga
ICH SCHAU AUF hohe Futterqualität
NEU Verpackung recyclingfähig Da s
Alle Teile der Serie unter falstaff
ieten hat. Er beobachtet, welche Sp
Bezahlte Anzeige Jetzt kostenlose P
eldorado LIFESTYLE MEERES- RAUSCHEN
99 Falstaff- Punkte Unverändert ve
2. TONI M. FEUERSBRUNN Essen 48 | 5
Erfolg fängt an, wo man vertraut.
Kombi-Angebote mit Internet, Telefo
Heumilch schmeckt, weil so viel Art
Homeoffice... ...am liebsten direkt
gourmet / RESTAURANT & GASTHAUS GUI
EIN ORT FÜR GENIESSER In Grafenegg
Der futuristische Wolkenturm bietet
9 004524 000868 9 004524 000868 02
GASTRONOMIE Kulinarischer Hochgenus
Online- Chefredakteur BERNHARD DEGE
eise / GENUSSRADELN E-Bike sei Dank
eise / GENUSSRADELN E-Bikes bieten
eise / GENUSSRADELN TIROL GENUSSRAD
eise / GENUSSRADELN STEIERMARK GENU
eise / GENUSSRADELN STEIERMARK Adri
eise / GENUSSRADELN SALZBURG GENUSS
eise / GENUSSRADELN SALZBURG Am au
eise / GENUSSRADELN NIEDERÖSTERREI
MTS BIKE MURAU BIETET MEHR! ALLE GU
eise / GENUSSRADELN KÄRNTEN Am Fu
eise / GENUSSRADELN BURGENLAND GENU
eise / GENUSSRADELN BURGENLAND Max
eise / GENUSSRADELN OBERÖSTERREICH
E-Bike-Touren der Sternklasse Manch
RADELN Für Aktive & Genießer Wand
RADELN Total Lokal Nachhaltige Gaum
MUST-HAVES Mit diesen Produktempfeh
eise / LONG WEEKEND - ROM Mehr Stä
eise / LONG WEEKEND - ROM »Sant’
eise / LONG WEEKEND - ROM Das »Mar
eise / LONG WEEKEND - ROM Typisches
eise / LONG WEEKEND - ROM TIPPS & A
99 Falstaff- Punkte HOTEL & CHALET
98 Falstaff- Punkte DAS CENTRAL Fü
Raufkommen und runterkommen Weitlä
Sehen Sie die Welt aus verschiedene
Sehnsuchtsort oder place to be? ALL
Wachauer Idylle: Blick vom Loibenbe
Fruchtsüße, integrierte Säurestr
WEISSES WUNDER VON DER DONAU WEISSE
WEISSES WUNDER VON DER DONAU Ausgez
BAUERNHOF Wer sich für erlesene Ku
Herzogenburg mit seinem bekannten C
K.K. LANDESFÜRSTLICHE STADT FREYST
WIENER STÄDTISCHE GENUSS VERBINDET
Mächtige Lössterrassen wie hier b
• Grüner Veltliner Kremstal DAC
DIE FALSTAFF APP-FAMILIE Mit den Fa
Prosecco Superiore DOCG 94 1. Platz
PROSECCO SUPERIORE DOCG TROPHY / ta
92 Prosecco DOC 1. Platz • Galíe
92 Prosecco Rosé DOC 1. Platz •
Wenn Sie sich selbst finden wollen,
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram