Falstaff LIVING Nr. 04/2023

trends / ARTY WEEKEND

trends / ARTY WEEKEND TIPPS & ADRESSEN Die Möglichkeiten, in Reykjavík sinnvoll seine Zeit zu verbringen, sind unendlich. Wir können gar nicht genug bekommen vom nordischen Lifestyle. Das beginnt bei der Kulinarik und endet – wo sonst? – beim Shopping! Blick aufs Wasser Das »Reykjavik EDITION« ist ein Fünf-Sterne-Luxus- Erlebnis am alten Hafen. HOTELS THE REYKJAVIK EDITION***** Nur zehn Gehminuten vom Stadtzentrum von Reykjavík entfernt, bietet das »The Reykjavik EDITION« elegante Zimmer mit Blick aufs Meer an. Austurbakki 2, 101 Reykjavík, Island T: +354 5820000, editionhotels.com/Reykjavík TOWER SUITES REYKJAVÍK**** Acht Suiten im 20. Stock eines der markantesten Gebäude der Stadt. Jede Suite hat ihren eigenen Charakter. Mit einem Rundum-Panoramablick auf die Stadt und die benachbarte Bergkette. Katrínartún 2, 105 Reykjavík, Island T: +354 4160000, towersuites.is EYJA GULDSMEDEN HOTEL**** Im »Eyja Guldsmeden« trifft der chaotische Boheme-Stildes Guldsmeden auf ein modernes Industriegebäude. Das Hotel liegt direkt an der Haupteinkaufsstraße Laugavegur und neben dem Hlemmur-Platz. Brautarholt 10–14, 105 Reykjavík, Island T: +354 5197300, guldsmedenhotels.com SAND HOTEL BY KEAHOTELS**** Historische Akzente und modernes Design-Flair schaffen eine stilvolle und einladende Mischung aus Vergangenheit und Gegenwart mitten im Zentrum der Stadt. Laugavegur 34, 101 Reykjavík, Island T: +354 5198090, keahotels.is HOTEL KRIUNES**** Das »Hotel Kriunes« liegt im Kópavogur direkt am See Elliðavatn. Die Gäste des Hotels sind herzlich eingeladen, im Garten zu entspannen. Das Hotel ist 20 Autominuten vom Flughafen Reykjavík Domestic entfernt. Kriunesi Vatnsenda, Kópavogur, 203 Reykjavík, Island T: +354 5672245, kriunes.is KVOSIN DOWNTOWN HOTEL**** Das »Kvosin Hotel« ist ein einzigartig gestaltetes, intimes Hotel im Zentrum von Reykjavík. Die Bar »Aldamót« befindet sich im Erdgeschoß des »Kvosin Downtown«. Kirkjutorg 4, 101 Reykjavík, Island T: +354 528 7000, kvosinhotel.is CANOPY BY HILTON REYKJAVÍK CITY CENTRE**** Das Hotels erstreckt sich über sechs miteinander verbundene Gebäude und ist nur wenige Schritte von den Einkaufsmöglichkeiten und dem Nachtleben der Laugavegur-Straße und dem Stadtzentrum von Reykjavík entfernt. Smidjustigur 4, 101 Reykjavík, Island +354 5287000, hilton.com ION CITY HOTEL**** Das sylishe Hotel wartet mit modernem Design auf, das sich durch das ganze Haus zieht. Im Restaurant »Sumac« können die Gäste köstliche nahöstliche Küche und handgemachte mediterrane Cocktails genießen. Laugarvegur 28, 101 Reykjavík, Island T: +354 5783730, ioncity.ioniceland.is RESTAURANTS & CAFÉS DILL RESTAURANT Das erste und einzige isländische Restaurant, das einen Michelin-Stern erhalten hat. Das »DILL« ist schon seit einiger Zeit als das beste und exklusivste Restaurant in Island bekannt. Man muss jedoch Monate im Voraus reservieren. Die Wartezeit lohnt sich aber für die göttliche nordische Küche, die sich auf hochwertige isländische Zutaten konzentriert. Laugavegur 59, 101 Reykjavík, Island T: +354 5521522, dillrestaurant.is BURRO TAPAS & STEAKS Das lateinamerikanische Restaurant »Burro« befindet sich mitten im Zentrum von Reykjavík, direkt unter dem beliebten Nachtclub »Pablo Discobar«. Das Restaurant und der Nachtclub gehen Hand in Hand und bieten eine farbenfrohe und lustige Atmosphäre sowie Experimentierfreude in der Küche und an der Bar. Veltusund 1, 101 Reykjavík, Island T: +354 5527333 instagram.com/burroReykjavik/?hl=de FISKFÉLAGIÐ, DIE FISH COMPANY Auf der abwechslungsreichen Speisekarte des Restaurants stehen isländische, französische, malaysische, irische, japanische Speisen, und es ist möglich, ein Fünf-Gänge-Menü zu bestellen, das einen um die ganze Welt führt. Es gibt auch vegetarische Optionen. Vesturgata 2a Grófartorg, 101 Reykjavík, Iceland T: +354 552 5300, fiskfelagid.is Direkt im Zentrum Jedes Zimmer im trendigen »Kvosin Downtown Hotel« wurde neu gestaltet und ausgestattet. 101 HOTEL, REYKJAVÍK, A MEMBER OF DESIGN HOTELS**** Ein elegantes Boutiquehotel in einem ehemaligen Bürogebäude an einer belebten Ecke des Stadtzentrums von Reykjavík. Es ist Mitglied der Design Hotels International und hat seinen Namen von der ältesten Postleitzahl der Stadt, 101. Hverfisgata 10, 101 Reykjavík, Island T: +354 5800101, 101hotel.is APOTEK HOTEL BY KEAHOTELS**** Dieses Boutiquehotel im Zentrum von Reykjavík ist in einem denkmalgeschützten Gebäude untergebracht, das 1917 vom ehemaligen Staatsarchitekten Guðjón Samúelsson entworfen wurde. Austurstraeti 16, 101 Reykjavík, T: +354 5129000, keahotels.is HOTEL HOLT – THE ART HOTEL**** Das »Hotel Holt« ist ein attraktives Vier-Sterne- Hotel mit 42 Zimmern, in dem ein komfortabler Aufenthalt in Reykjavík garantiert ist. Das isländische Nationalmuseum ist etwa 850 Meter entfernt. Das Hotel selbst beherbergt die größte private Kunstsammlung Islands. Bergstaðastræti 37, 101 Reykjavík, Island T: +354 5525700, holt.is FOOD CELLAR BRASSERIE Der »Food Cellar« oder »Matarkjallarinn« bietet einen loungeartigen Bar- und Essbereich, in dem jeden Abend Livemusik gespielt wird. Die Speisekarte besteht aus einer Mischung aus Meeresfrüchten und Lammfleisch sowie vegetarischen Gerichten. Aðalstræti 2, 101 Reykjavík T: +354 5580000, matarkjallarinn.is KOL RESTAURANT Stilvolles, hippes und ziemlich lebendiges Restaurant im Zentrum von Reykjavík, nur einen Steinwurf von der Hallgrímskirkja entfernt. Das Essen ist unglaublich und die Auswahl an Cocktails auch. Skólavörðustígur 40, 101 Reykjavík, Island T: +354 5177474, kolrestaurant.is GALLERY RESTAURANT IM HOTEL HOLT Eleganz und Exklusivität sind die Schlüsselbegriffe, die einem in den Sinn kommen, wenn man das Restaurant besucht. Für viele gilt es als Reykjavíks Antwort auf das »Ivy« in London. Das Essen ist einfach göttlich, mit klassischen Gerichten wie geräuchertem Lachs oder Tortellini mit Langustenschwanz und frischen Trüffeln. Bergstaðastræti 37, 101 Reykjavík, Island T: +354 5525700, holt.is Fotos: © Kvosin Downtown Hotel, © EDITION Reykjavik, © Dill, beigestellt 88 falstaff LIVING 4 / 23

Für Bierliebhaber:innen Im Herzen der Stadt genießt man in der »Skúli Craft Bar« ganz individuelle Biersorten. GEIRI SMART RESTAURANT Das Restaurant ist bekannt für seine stilvolle und elegante Küche, zu der isländische Klassiker wie Langoustine, Lamm, Saibling und Rinderfilet gehören, aber auch zwanglosere Gerichte wie der Rib-Eye-Burger. Das Restaurant liegt direkt gegenüber dem Nationaltheater und bietet daher auch ein Menü vor dem Theater an. Hverfisgata 30, 101 Reykjavík, Island T: +354 5287050, geirismart.is GRILLIÐ IM RADISSON BLU SAGA HOTEL Eine atemberaubende Aussicht erwartet die Gäste im Restaurant »Grillið«. Im achten Stock gelegen, mit freiem Blick aus den Fenstern, die von der Tischhöhe bis zur Decke gehen. Eine bessere Aussicht gibt es sonst nirgendwo in der Stadt. Hagatorg, 107 Reykjavík, Island T: +354 5259960, grillid.is GRILLMARKAÐURINN Raffiniert und doch natürlich und unverfälscht ist das »Grillmarkaðurinn«. Es liegt versteckt in einer Seitengasse der belebten Austurstræti im Zentrum von Reykjavík. Hier serviert man tolle Steaks, aber auch fantastische Meeresfrüchte, Miniburger, Ente und Suppen sowie Vegetarisches. Lækargata 2 a, 101 Reykjavík, Island T: +354 5717777, grillmarkadurinn.is Atmosphärisch Im »DILL Restaurant« gibt es Spitzenküche mit starkem isländischem Touch. MESSINN RESTAURANT Ein Seafood-Restaurant im Herzen von Reykjavík. Die Spezialität im »Messinn« sind die Fischpfannen – hier wird frisch gekochter Fisch zusammen mit in Butter gebratenen Kartoffeln und Gemüse serviert. Das zergeht auf der Zunge! Lækjargata 6 b, 101 Reykjavík, Island T: +354 5460095, messinn.com REYKJAVÍK ROASTERS Hier werden die eigenen Bohnen importiert, geröstet und aufgebrühet. So entsteht Kaffee von höchster Qualität. Der Kaffee wird von erstklassigen Baristas an drei Standorten serviert, die jeweils einen eigenen Stil haben. Kárastígur 1, 101 Reykjavík, Island T: +354 5175535, reykjavikroasters.is TE OG KAFFI »Te og Kaffi« ist nach den Produkten, die es verkauft, benannt: Tee und Kaffee. Islands größte Kaffeekette betreibt 13 verschiedene Cafés in ganz Island. Die Gründung von »Te og Kaffi« hat eine kleine Kaffeerevolution in Island ausgelöst. Kringlan 4–12, 103 Reykjavík, Island T: +354 527 2887, teogkaffi.is FLÓRAN GARDEN BISTRO Das Bistro ist in einem Gewächshaus des Botanischen Gartens von Reykjavík untergebracht. Es ist stark von der Schönheit der Umgebung inspiriert und baut einen Großteil seiner Produkte im Garten des Restaurants selbst an. Grasagarðinum Laugardal, Reykjavík, Island T: +354 5538872, floran.is STOFAN CAFÉ Ein gemütliches, sehr beliebtes Café im Zentrum von Reykjavík. »Stofan« ist eines dieser perfekten, romantischen Cafés, die alle richtigen Zutaten in sich vereinen: fantastischen Kaffee, bequeme Sitzgelegenheiten, viel Lesestoff, Brettspiele und gute Gesellschaft. Vesturgata 3, 101 Reykjavík, Island T: +354 5671881 facebook.com/profile.php?id=183652679187917 IÐA ZIMSEN »Iða Zimsen« ist eine Mischung aus Café und Buchhandlung, das Sortiment reicht von Kunstfotografie bis zu isländischer Geschichte. Wer das perfekte Buch findet, kann es kaufen und bei einem Kaffee und einem kleinen Snack schmökern. Auch wenn Sie nicht unbedingt ein Buch kaufen möchten, lädt das Café seine Gäste zum Stöbern ein. Vesturgata 2 a, 101 Reykjavík, Island T: +354 5115004, facebook.com/IdaZimsen BARS & NIGHTLIFE SKÚLI CRAFT BAR Der perfekte Ort für eine Gruppe von Freund:innen, die ein schönes Bier genießen und ein nettes Gespräch führen wollen. Aðalstræti 9, 101 Reykjavík, Island T: +354 5196455, facebook.com/skulicraft/info?tab=overview KALDI BAR Klein, gemütlich und sehr belebt. Es werden nur isländische Biere verkauft. Im Laufe des Abends kann es in der beliebten Bar sehr voll werden. Laugavegur 20 b, 101 Reykjavík, Island T: +354 5812200, kaldibar.com MICROBAR REYKJAVÍK Die Bar befindet sich einem geräumigen Keller unter dem »Restaurant Reykjavík«. Die »Microbar« führt zwischen 80 und 90 verschiedene Biersorten, bietet aber auch einige Schnäpse und Weine an. Laugarvegur 86, 101 Reykjavík, Island T: +354 8599639 facebook.com/MicroBarIceland/?locale=de_DE ISLENSKI BARINN – THE ICELANDIC BAR Isländisch durch und durch. Nicht touristisch, eher ein Ort für Reisende, um sich unter die Einheimischen zu mischen. Die einzige Bar der Welt, die ausschließlich isländische Biere und Spirituosen serviert. Ingólfsstræti 1 a, 101 Reykjavík, Island T: +354 5176767, islenskibarinn.is DILLON WHISKEY BAR Mit über 180 Whiskeysorten und großartiger Rockmusik ist die Bar einzigartig. Dazu jede Menge isländisches Bier, Livemusik und Karaoke. Laugavegur 30, 101 Reykjavík, Island T: +354 5379700, dillon.is BREWDOG REYKJAVÍK Eine Craftbier-Bar und Restaurant im Herzen von Reykjavík. Kredenzt wird das Beste von BrewDog und den lokalen Craftbieren. So leben die Betreiber ihre Leidenschaft für großartiges Craftbier. Frakkastígur 8, 101 Reykjavík, Island T: +354 588 7865, brewdog.is LEMMY »Lemmy« ist eine verrückt aussehende Bar in einem der ältesten Häuser Reykjavíks. »Lemmy« hat einen der größten Außengärten in Reykjavík, tolles Essen und eine eigene Spirituosenfabrik! Austurstræti 20, 101 Reykjavík, Island T: +354 5682003, lemmy.is 4 / 23 LIVING falstaff 89