willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
design / LIGHTING FÜR DIE SACHE BRENNEN Foto: Terzani 88 falstaff LIVING 06 / 20
Von der zündenden Idee bis zum strahlenden Leuchten: Damit Lichtplanung eine Erfolgsgeschichte wird, sind unbedingt ein paar Spielregeln zu beachten. Occhio- Gründer und Lichtdesigner Axel Meise kennt Stärken und Schwächen eines Prozesses, der viel dazu beitragen kann, die Welt ein Stück besser zu machen. TEXT BARBARA JAHN Das verführerische Spiel von Licht und Schatten zieht die Menschheit seit jeher in seinen Bann. Auch wenn sich die Form der Beleuchtung immer wieder verändert hat, so ist die Faszination stets die gleiche geblieben. Die Frage hingegen, wie man damit umgeht, wie man Licht richtig einsetzt und was man damit bewirken kann, stellt sich ständig neu. Mit Neugier angesichts dieser gestalterischen Dynamik wirft LIVING einen Blick nach München, wo die erfolgreiche Lichtmanufaktur Occhio von Designer Axel Meise beheimatet ist. Schon von Kindesbeinen an war Letzterer vom essenziellen Einfluss des Lichts auf die Stimmung inspiriert und machte es sich zum Ziel, die Kraft des Lichts zu nutzen, um mit ihr die Lebensqualität der Menschen zu verbessern. »Licht ist ein elementarer Bestandteil unseres Lebens«, so Meise im LI- VING-Talk, »mit dem wir Lebensräume und Atmosphäre erschaffen. Egal, ob Licht Energie zum Arbeiten beschert oder eine einladende Atmosphäre zum Glas Rotwein kreiert: Ohne gutes Licht ist das teuerste Interior wertlos, die schönste Architektur kommt nicht zur Geltung. Dabei trägt das Zusammenspiel von Design- und Lichtqualität sowie ›Joy of Use‹ in einem ganzheitlichen System maßgeblich zum Erlebnis mit Licht bei.« QUELL DER FREUDE Unter dem Claim »A new Culture of Light« versteht der gebürtige Düsseldorfer, das Licht von Occhio als eine Einladung zu genießen und zu fühlen, Außergewöhnliches zu kreieren, schöne Momente zu teilen sowie der eigenen Individualität Ausdruck zu verleihen. »Eine gute Leuchte muss für mich drei Komponenten erfüllen. Das Design muss stimmen. Es sollte einen Raum bereichern, ohne aufdringlich zu sein, sich in jedes Interior-Design harmonisch einfügen. Zudem ist die Lichtqualität ein entscheidendes Kriterium, denn gutes Licht bedeutet Lebensqualität. Zuletzt ist die Frage wichtig, wie ich mit dem Licht umgehe, wie Licht mit Raum, Architektur und den Bedürfnissen der Nutzer zusammenspielt. Das Licht muss für mich individuell anpassbar und veränderbar sein«, definiert Axel Meise seine klaren Vorstellungen. Zudem nutzt Occhio die Möglichkeiten der digitalen Technologie. »Mit unserer Bluetooth-basierten App-Steuerung, der Bedienung über Gesten und vielen anderen Features bieten wir dem Nutzer einen einzigartigen Mehrwert.« So kann man auf Knopfdruck die Farbtemperatur, Lichtintensität und sogar die Richtung des Lichts steuern. CHARAKTER STATT CHAOS Das Leichte, das Spielerische, das Leuchtende – das alles löst im Menschen Wohlbefinden aus. Als im physikalischen Sprachduktus – und zugegebenermaßen wenig romantisch – bezeichnete »elektromagnetische Welle« sug geriert Licht abseits der Technik Illusion und Magie Bis zu 36 gläserne Engel hängen bei der Leuchte »Angel Falls« von Terzani an feinsten Fäden herab. Design: Nigel Coates. terzani.com > 06 / 20 LIVING falstaff 89
ÖSTERREICHISCHE POST AG, PZ 17Z041
Seit mehr als 20 Jahren revitalisie
EDITORIAL LIVING EIN WEITES SPEKTRU
26 Die Leuchte »PH Septima« träg
CUBE BERLIN Berlin ist um ein Wahrz
ALBERTINA: »MY GENERATION. DIE SAM
LIVING TRENDS 22 32 38 26 Fotos: Ma
Jiyoun Kim Der 1984 in Seoul gebore
Rimadesio Flächenbündige Drehtür
L’ART DE LA CHAMBRE EXKLUSIV Jubi
Bottle up! Hinter diesen verdutzt d
Wohnkonzepte mit Charakter, so indi
CHANDELIERS Wellengang Dieser glamo
PENDANTS Jungle Fever Die Leuchte
Gute Geometrie Mit der Pendelleucht
WIE EIN KLEINES OKTOGON KARRIERE MA
Würdiger Nachfolger In die berühm
kulinarik / LOCATIONS »Im ›Gasth
küchen-klassiker TRÜFFEL- HOBEL D
LIVING RESIDENCES 172 144 166 Fotos
Die Architekturgeschichte wird von
Architektur aus Afrika Mariam Kamar
esidences / FEMALE ARCHITECTURE >
esidences / STADTFLUCHT Foto: Getty
esidences / STADTFLUCHT Gestern Lux
esidences / STADTFLUCHT > Phänomen
esidences / WIENER BAUORDNUNG FREIH
esidences / WIENER BAUORDNUNG Wer l
esidences / WIENER BAUORDNUNG ASI R
esidences / WIENER BAUORDNUNG GARDE
esidences / CLUSTER VS. STAND-ALONE
esidences / CLUSTER VS. STAND-ALONE
esidences / CLUSTER VS. STAND-ALONE
Tiny Tower, Philadelphia, USA Die B
PLANEN ORGANISIEREN AUSFÜHREN WWW.
Ihre Hausbank macht Bezahlen flexib
Wie weit reicht ganzheitliches Plan
»Ich bin eher der Greißlertyp. Ma
GEWINNER „LUXURY LIFESTYLE AWARD
AM SONNBERG Mit diesem traditionell
KARIN BOSCH, MBA Leitung s REAL Exk
LIVING INSPIRATION 190 194 Fotos: S
2. 3. 1. Urban Jungle Der »X-Chair
IMPRESSUM 06/2020 ZEITSCHRIFT FÜR
BUCHERER: FUNKELNDER CATWALK Zwisch
pools in edelstahl individuell - fu
SMELL THE SCENT FEEL THE PLACE Luxu
DAS PERFEKTE GESCHENK! Lesegenuss s
Wetscher Wohngalerien im Zillertal.
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram