willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
design / INTERVIEW AUFFÄLLIG Lichtgestalt Ein ebenso hartnäckiger wie einfalls reicher Tüftler: Designer Bernhard Osann in seiner Werkstatt im Hamburger Stadtteil Altona – beleuchtet vom Schein seines Objekts »Bird«. Foto: km-westermann.com 82 falstaff LIVING 04 / 19
UNAUFFÄLLIG Vom Tischler zum Lichtvisionär: Der deutsche Designer Bernhard Osann (40) schafft kühne Lampenobjekte, die als solche sehr zurückhaltend sind, jedoch überraschende Raumwirkungen erzielen. INTERVIEW UWE KILLING Im Nachbargebäude wird gesägt und gehämmert. Für Bernhard Osann, gelernter Tischler aus dem bayerischen Augsburg, sind das vertraute Klänge. In Hamburg hat er gerade eine neue Werkstatt auf dem Gelände einer ehemaligen Motorenfabrik bezogen. Und hier, zwischen kleinen Handwerksbetrieben, Agenturen und einer Autowerkstatt für Oldtimer, fühlt er sich gut aufgehoben. Osann ist selbst ein Tüftler, dessen Lampenentwürfe für die Mailänder Premiummarke Nemo mehrfach ausgezeichnet wurden, unter anderem mit dem ersten Preis des »Pure Talents Contest« der Kölner Möbelmesse (IMM Cologne 2017). LIVING Ihre preisgekrönte Leuchte »Neo« ist ein filigraner, gebogener Metallstab, in dem Lichtdioden versteckt sind. Kein Sockel, kein Schirm: Weniger Lampe scheint kaum denkbar. BERNHARD OSANN Eigentlich ist es mein Ziel, Dinge verschwinden zu lassen. Das bedeutet: Wenn sich im Gestaltungsprozess eine Möglichkeit der Reduktion eröffnet, greife ich sie sofort auf. Mit welcher Absicht? Ich betrachte das als permanente Zuspitzung des Weniger-ist-mehr-Prinzips und hoffe darauf, dass es mich an einen bestimmten Punkt bringt. Und wie würden Sie das Ergebnis bei Ihrer Lampe »Neo« beschreiben? Hier entsteht eine Lichtskulptur in dem Moment, in dem der Stab angelehnt wird. Das macht die Wand zum Reflektor, das Licht wird diffus und weich. Und gleichzeitig verändern die lineare Silhouette und die projizierte Lichtfläche die Raumwahrnehmung. Sie schaffen es, dass man plötzlich genauer hinschaut. Wie bei Ihrem Regal »Watn Blech« für die Marke Moormann, mit dem Sie 2013 in der Designwelt erstmals auf sich aufmerksam machten. Es ist sehr minimalistisch, aber es gibt so einen Bruch. Man denkt, es hängt durch. Ich suchte damals nach einer Lösung für ein Büro-Regal, wollte aber auf jeden Fall diese üblichen dicken Holzbretter vermeiden. Ein dünneres Brett würde jedoch schnell durchbrechen, also wählte ich Blech. Es zeigte sich, dass die leichte Wölbung optisch verunsichert, aber tatsächlich für mehr Stabilität sorgt und verhindert, dass das Regal vorne abkippt. So werden für die Befestigung an der Wand keine Winkel benötigt, Buchstützen werden überflüssig. Es war spannend zu erleben, was in so einem Stück Blech für Kräfte auftreten können. Das ist pure Physik. > 04 / 19 LIVING falstaff 83
ÖSTERREICHISCHE POST AG, PZ 17Z041
Seit mehr als 20 Jahren konzipieren
BLINDENGASSE 39 • 1080 WIEN I n r
EDITORIAL WALK ON THE WILD SIDE OF
106 SILBERLIEBE ROSTET NICHT Silber
04 / 19 LIVING falstaff 13
WEITERE AUSSTELLUNGSTIPPS: BELVEDER
LIVING TRENDS 42 36 48 Fotos: Franc
Natürliches Wachstum »The Transfi
DRIVE TOGETHER DER NEUE MAZDA CX-
Einrichtungshaus Linz/Dornach | Fre
THE SPIRIT OF PROJECT SCHRANKSYSTEM
Psychedelisch Das chinesische Studi
2. 3. 4. 6. 5. 7. 8. 1. Tiefenrausc
esidences / MODULARES BAUEN Der Bau
esidences / MODULARES BAUEN Vorzeig
promotion / WINEGG REALITÄTEN GMBH
esidences / GROSSSTADTDSCHUNGEL GRE
esidences / GROSSSTADTDSCHUNGEL LE
esidences / GROSSSTADTDSCHUNGEL ONE
esidences / OFFICE EVOLABLE ASIA, H
esidences / OFFICE UNOVA COWORKING-
esidences / WATERFRONT DE LUXE HOTE
esidences / WATERFRONT DE LUXE Zum
esidences / COVER Dinner im Okavang
esidences / COVER Salon de luxe Coc
esidences / COVER Exklusiv Die desi
esidences / EXPLORER Mit Afrika tie
esidences / EXPLORER Schlafen wie u
SINGITA FARU FARU, TANSANIA Es sind
MOLORI CAMP, SÜDAFRIKA ter Zurück
Wie digital wollen wir wohnen Wir l
eindeutige Kriterien zu definieren,
Wohnraum de luxe Das Herrenhaus ver
FMTG DEVELOPMENT GMBH Die Vorteile
Starker Partner Objekte wie das Sch
DAS PERFEKTE GESCHENK! Verschenken
LIVING INSPIRATION 180 187 YVES FOR
2. 3. 4. 5. 4. 1. Botanic Beauty Se
IMPRESSUM 04/2019 ZEITSCHRIFT FÜR
MOZARTS »IDOMENEO« WEIST IN ZUKUN
TERMINE / inspiration DATES TO KNOW
FALSTAFF-WELT Falstaff LIVING Inter
ezugsquellen Maskiert Extravagante
MY KITCHEN: SÖREN HERZIG Gourmets
THE HOUSE OF SWISS WATCHES WATCHES
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram