willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
trends / PORTRÄTS Runde Sache Sanfte Kurven und dunkle Farbtöne zeichnen die »Swoon Collection« (r.) für Fredericia Furniture aus. Mit »The Dining Chair« (l.) für Mater gelang ein zeitloser Klassiker. POETIC MODERNISM DESIGNERS Dualität und Kontrast stehen im Mittelpunkt des Schaffens von Signe Bindslev Henriksen und Peter Bundgaard Rützou, besser bekannt als Space Copenhagen. Klassik und Moderne, Skulpturales und Minimales, Licht und Schatten: Diese Paarungen finden sich oft in der Designsprache des Duos. »Unsere Ambition ist es, eine neue Balance zwischen den Gegensätzen zu finden«, sagt Bindslev Henriksen. Und die ziehen sich bekanntlich an! Skandi-Chic bedeutet bei Space Copenhagen nicht einfach nur helles Holz und gerade Linienführung. Viele Designs haben etwas nostalgisch Verspieltes (wie die Brass-Lampen für &Tradition) oder setzen auf schwere, tiefe Farbtöne und dunkles Holz. Kein Wunder also, dass Labels wie Gubi oder Mater immer wieder nach dem Duo fragen. Es ist aber nicht nur beim Designen von Möbeln an vorderster Front, man verwirklicht auch zahlreiche Einrichtungsprojekte im öffentlichen Raum. Zuletzt wurde das neue Restaurant »Le Prestine« von Sterne-Koch Sergio Hermans in Antwerpen ausgestattet. Space Copenhagen Seit 2005 betreiben Peter Bundgaard Rützou und Signe Bindslev Henriksen ihr Studio in Kopenhagen, das nicht nur Möbel designt, sondern im Innnenausstattungs- und Kunstbereich tätig ist. spacecph.dk TO WATCH Skandinavisches Design wird meistens mit Schweden assoziiert. Doch diese dänischen Designduos erobern sehenden Auges den nordischen Design- Olymp. TEXT SANDRA KEPLINGER 70s-Vibes Das »Wonder Sofa« wurde mit der Intention entworfen, die Großzügigkeit von Hotel-Lobbys ins eigene Zuhause zu holen. Fotos: Courtesy of Bolia, Courtesy of Fermliving,, Courtesy of Woud,, Courtesy of Space Copenhagen, Martin Bubandt, Courtesy of Says Who 20 falstaff LIVING 3 / 21
No Clutter! Das Set »Little Architekt« avancierte zum Bestseller bei Ferm Living. Wer sagt, dass Contemporary Design nicht auch ins Kinderzimmer Einzug halten sollte? Says Who Die guten Freunde und Geschäftspartner Kasper Meldgaard und Nikolaj Duve gründeten ihr Designstudio 2010 an der dänischen Küste. Mittlerweile arbeitet ein Team von sechs Designern an Aufträgen für Firmen wie Bolia oder Bent Hansen. sayswho.dk NO NONSENSE! Man könnte es als das Design der Stunde bezeichnen: Dänische Kreationen sind allgegenwärtig – und stellen so manches schwedische Design im skandinavischen Möbelkosmos in den Schatten. Das in Egå angesiedelte Designstudio von Says Who, bestehend aus dem Duo Kasper Meldgaard und Nikolaj Duve, verkörpert den typisch pragmatischen Ansatz der Gegend: Die Linien sind klar, das Material pur. Entworfen wird – ganz klassisch – mit Bleistift auf Papier, doch die zwei Dänen sind alles andere als Old School: »Wir sind No- Nonsense-Experten, wenn es darum geht, Dinge zu verwirklichen.« Und als No-Nonsense kann man auch ihre Designs bezeichnen: Auf unnötige Zierde wird komplett verzichtet, sogar dem Kinderschreibtisch-Set »Little Architect« für Ferm Living fehlt der spielerische Zugang. Das ist aber nichts Negatives, denn die Haptik wird so in den Vordergrund gehoben; nichts lenkt vom Wesentlichen ab. So kann sich die Kreativität frei entfalten. Auch Marken wie Bolia, John Lewis oder Skagerak schätzen diese Philosophie. Gut zitiert Die Verkleidung des Sideboards »Array« für Woud ist von der Holzschieferverkleidung moderner Architektur inspiriert. Feine Ästhetik Das Material spielt in den Designs von Says Who immer die Hauptrolle. Die Stuhl-Serie »Palm« wurde von Bolia in Auftrag gegeben. 3 / 21 LIVING falstaff 21
LIVING BAD-SPEZIAL 92 78 82 BITTE N
Gemütliche Wärme Das Badezimmer m
HARMONISCHES GESAMTBILD Auch Dampfb
SONNHAUS Ein extravaganter Mix aus
BITTE NICHT STÖREN! Kein Ort eigne
Südliches Flair Tageslicht im Bad
Weiterentwicklung Die Retro-Badewan
Edler Stahl Freistehende Dusche fü
BODEN NEU GEDACHT. Designkunst •
MEHR VOM BAD, MEHR VOM LEBEN Platzs
VAILLANT ALTBAUSANIERUNG 2.0 Eine V
Stilsicher Egal, ob horizontal oder
LIVING DESIGN 106 96 112 EIN PARADI
EIN PARADIES IN LOS ANGELES Ein sti
Warme Farben In der Küche hängt e
OPENING FRÜHJAHR 2021 Eine zweite
Mondäne Ruhe Cristina Celestino im
Elegant gekleidet Haute Couture fü
MODE AUFGEMÖBELT! Immer mehr Model
Textiles Werken »Joop! Living« ha
Blickfang Dekoratives für zu Hause
Kein Chlor, keine Chemie, viel Char
adfeeling nicht in der Nase sticht.
TAUCHEN SIE EIN IN UNSERE VIELFÄLT
LIVING KULINARIK 142 138 Fotos: Ton
1. Service und Servietten »Toile d
TABLE COUTURE 1. Service und Servie
3 / 21 LIVING falstaff 125
3 / 21 LIVING falstaff 127
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1. Feder
DAS FALSTAFF KOCHBUCH FÜR GENIESSE
SMELL THE SCENT FEEL THE PLACE Luxu
© EVA KELETY | NIEDRIGENERGIESTAND
DAS PERFEKTE GESCHENK! Lesegenuss s
JUNG, MUTIG, UNGEWÖHNLICH Sternek
Plattenspieler, die Beleuchtung ist
küchen-klassiker BRAT- PFANNEN Fot
ALLE WOLLEN MEHR DENN JE IN IMMOBIL
LIVING RESIDENCES 180 148 154 Fotos
IM LAND DER AUFBLÜHENDEN ARCHITEKT
Abstrakte Poesie Das Bild eines Pfi
SYMBOLBILD URBAN LEBEN. MIT DEM GEF
Relax Was Erdgeschoßwohnungen alle
Zudem hat sich auch demografisch et
Clelia Tower, Limassol, Zypern 19 L
EXKLUSIVE LIFESTYLE-APARTMENTS Mond
Auf den grünen Punkt gebracht. Fot
NICHT ZUHAUSE UND DOCH DAHEIM Je me
Wohltemperierte Schatzinsel Das One
Die durchmischte Stadt ist eines de
SPALLARTGASSE Wien 14 Noch liegt ei
Der gute, alte Ziegel erlebt seit M
180 East 88th Street Tower, New Yor
Der Diamantenhändler »Mein Impuls
»Diskretion ist das A und O.« Tho
Wie werden wir in Zukunft baden In
»In Japan reinigt man sich zuerst
EXCLUSIVE T H E H I G H E R E N D H
BELLEVUE 74 In bester Lage des 19.
WECKEN SIE IHRE SINNE - BESITZEN SI
inspiration / L’ART POUR L’ART
inspiration / L’ART POUR L’ART
inspiration / TERMINE DATES TO KNOW
IMPRESSUM 3/2021 ZEITSCHRIFT FÜR I
inspiration / #SUPPORTTHELOCALS TAM
inspiration / PREVIEW LIVING 4/2021
5 JAHRE GARANTIE * DER NEUE CUPRA L
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram