willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
living / design / PORTRÄT Elegant Füße wie ein gefaltetes Origami: der Tisch »Diamond« von Molteni & C. www.molteni.de > der Zeit, die Frage des Geschlechts viel offener zu behandeln. Ich habe das bei meiner jüngsten Möbelkollektion für Cassina versucht. Sie heißt »Geschlecht«: Ich benutze hier weibliche wie männliche Formen, und in deren Zusammentreffen entstehen dann ganz neue Formen. Und ich hoffe, dass dies bei Menschen etwas auslösen und vor allem ihre Sinne öffnen wird. Was ist ein guter und ausgefüllter Tag für Sie? Meine freie Zeit verbringe ich am liebsten mit den Menschen, die ich liebe – mit meiner Familie und meinen Freunden. Und auch wenn ich privat bin, sind meine Sensoren jederzeit für neue Eindrücke weit geöffnet. Eine strikte Trennung zwischen Privatem und Beruflichem gibt es also nicht. Beide füttern sich gegenseitig. »Ich arbeite sehr dynamisch und leidenschaftlich. Das hat sicher mit meiner spanischen Herkunft zu tun.« Verspielt Geschirr und Gläser der Kollek tion »Trama«. www.kartell.com Woher kommen Ihre Inspirationen? Meine Familie, Freunde, Bücher, Kunst, Kino, Musik oder Reisen – das alles ist für mich Vergnügen, und gleichzeitig fließen diese Eindrücke in meine Arbeit ein. Und auch wenn ich in meiner Nachbarschaft in Mailand unterwegs bin, fallen mir Dinge auf, die ich vielleicht einmal verwenden werde. Und ich habe das große Glück, in unterschiedlichen Städten faszinierende Menschen zu kennen. Sie ermöglichen mir den Zugang zu Dingen, den ich als normaler Tourist nie hätte. Sind Sie ein Teamplayer? Ich glaube fest an den ständigen Wandel von Ideen. Deshalb ist die Diskussion innerhalb des Teams existenziell für mich. Und ich liebe Menschen, die eine klare Vorstellung haben und sich nicht scheuen, diese vorzubringen. Es bringt uns schließlich alle voran. Würden Sie sich als Designerin aus Spanien oder Mailand bezeichnen? Mailand ist zu meinem Zuhause geworden. Auch künstlerisch. Ich wollte zunächst Architektin werden, doch das Studium in Madrid war sehr traditionsverbunden. Als ich mich dann fürs Produktdesign interessierte und nach Mailand ging, haben sich plötzlich großartige Möglichkeiten eröffnet, was ich vor allem meinen Lehrmeistern Achille Ca stiglioni und Vico Magistretti verdanke. Ist der Spirit dieser beiden Designer in Ihren Arbeiten nach wie vor präsent? Beide haben in mir die tiefe Liebe zum Design geweckt und mein Selbstbewusstsein gestärkt, Dekorativ Feminine und maskuline Formen verschmelzen bei »Gender« (unten) zu etwas völlig Neuem. www.cassina.com Edel Kuscheliger Genuss in Weinrot: der Sofa-Klassiker »Husk« von B&B. www.bebitalia.com um meinen eigenen Weg zu gehen. Ihre Ideen gehören unauflöslich zu meiner Arbeit. Insbesondere von Achille Castiglioni habe ich die zwei wesentlichen Voraussetzungen gelernt, die ein Projekt einzigartig machen können: Präzision und Neugierde. Empfinden Sie weiterhin eine spanische Mentalität in Ihren Arbeiten? Ich arbeite sehr dynamisch und leidenschaftlich. Das hat sicher mit meiner Herkunft zu tun. Zu meiner Mentalität gehört aber auch, dass ich eine gewissenhafte Beobachterin bin. Mich interessieren gesellschaftliche Entwicklungen, > Fotos: Hersteller 60 falstaff 01 / 17
HWB 30 kWh/m².a 1., Herrengasse 19-21 Außerge wöhn liches Wohnen in den Palais Batthyàny und Trauttmansdorff in der Wiener Innenstadt. palais-palais.at
special ÖSTERREICHISCHE POST AG, M
Dieser beschleunigt das Träumen. D
04 02 01
EDITORIAL CALM design by Sebastian
living / residences / ARCHITEKTUR 1
living / residences / ANLEGERWOHNUN
living / residences / ANLEGERWOHNUN
living / residences / ANLEGERWOHNUN
living / residences / BAUGRUPPE Kel
living / residences / BAUGRUPPE »G
living / residences / LIVING SALON
living / residences / LIVING SALON
my city ZÜRICH Zürich ist keine S
living /residences / IMMO-PROFIS >
Bildtext Text der geschrieben werde
NEUDOERFLER / promotion Lösungen m
inspiration Christoph Marble Mania
2. 3. 4. 1. REDUZIERT Wie cleane In
11. 01 / 017 / 17 falstaff falstaff
Akzentuierte Kuben Vermehrt im Foku
Praterluftige Studios ab 32m² Jetz
IMPRESSUM 01/2017 ZEITSCHRIFT FÜR
OHLINDA BY BRETZ INTERIOR INNOVATIO
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram