willkommen zu Ihrem E-Reader des Falstaff Magazins! Ihre persönlichen Zugangsdaten haben Sie per Post bekommen. Klicken Sie bitte oben rechts auf "LOGIN" und geben Sie Ihren Usernamen und Ihr Passwort dort ein.
Anschließend wählen Sie bitte unterhalb der aktuellen Ausgabe aus den Reitern Ihre Sammlung, für die Sie ein Abo besitzen. Darin finden Sie die Ausgabe, die Sie lesen möchten.
Wenn Sie ein gültiges Abo für die gewählte Ausgabe besitzen, können Sie im E-Reader das vollständige Magazin lesen. Haben Sie für eine Ausgabe kein gültiges Abo, werden die Seiten ab Seite 20 nur verschwommen dargestellt.
Viel Spaß beim Genuss Ihrer digitalen Falstaff-Ausgabe!
Ihr Falstaff Team
karriere / COVER WERDEGANG ROLAND TRETTL Küchenchef im Restaurant »Ca’s Puers« auf Mallorca – Auszeichnung mit einem Michelin Stern. Executive Chef im Restaurant »Ikarus« im Hangar-7 am Flughafen Salzburg. Das Konzept: Unter der Schirmherrschaft von Eckart Witzigmann stellte Trettl im Monatsrhythmus Köche aus aller Welt vor. Der Showman Mit seinen Auftritten in »The Taste«, »Kitchen Impossible« und »Karawane der Köche« bringt Trettl frischen Wind in die TV-Kochformate. Der Optimierer Ob Restaurant, Kantine oder Hotel: Trettl entwickelt knackige Ideen, wie die Linie »Peter + Silie« mit Sodexo. Seit 2015 tritt Trettl auch als Markenbotschafter von Sodexo auf, seit 2016 findet man seine Kreationen in den Betriebsrestaurants. geboren 3. Juli 1971 in Bozen, Italien Der Koch Start der Ausbildung zum Koch im »Parkhotel Holzner« in Oberbozen, danach in Bozen im »Restaurant Amadé«. Der Autor Trettl liest gerne, schreibt aber auch. Erstes Buchprojekt: »Kulinarische Überflieger: Das Hangar-7 Kochbuch«; Bücher wie »Fashion Food«, »Smart Food« und »Serviert: Die Wahrheit über die besten Köche der Welt« folgen. Der Mann mit Geschmack Das Schöne liegt ihm am Herzen – so wie etwa das Fotoprojekt »Fashion Food« zusammen mit Helge Kirchberger. Trettl tritt immer vielfältiger in Erscheinung: 2016 in Form des gemeinsam mit Robert Blaschke (raumbau architekten) entworfenen und vom Team Lohberger 2016 verwirklichten Herdblocks T1. Ausgezeichnet mit dem German Design Award. R oland Trettl hat mit den Top- Köchen der Welt zusammengearbeitet. Alleine im Salzburger »Hangar-7« begrüßte der Südtiroler 115 Gastköche. Sein Erfolgsrezept: Authentisch sein, nicht nach links und rechts schauen und keinen Plan B haben. Nur Koch zu sein, reichte Trettl allerdings nicht. Dafür war und ist er viel zu neugierig und dafür faszinieren ihn viel zu viele Dinge. »Ich habe so viel gemacht, das nicht geplant war – das gilt auch für die Fernsehshows wie Kitchen Impossible. Ich höre mir so viel an und wenn mir die Ideen gefallen, dann bin ich mit Leidenschaft dabei.« Trettl reizt der Sprung ins kalte Wasser, er stellt sich gerne gegen eingefahrene Systeme. »Ich schränke mich nicht ein, nur weil es für manche Menschen nicht in deren Konzept passt, dass ein Koch unterschiedliche Projekte umsetzt.« Der Südtiroler eckt durch seine Offenheit oft an. Der Preis beziehungsweise der Lohn dafür ist der Blick auf eine bewegte Laufbahn, wie das Fotoprojekt »Fashion Food« zusammen mit Helge Kirchberger, den gemeinsam mit Robert Blaschke entworfenen Lohberger Herdblock T1 und die zusammen mit Sodexo für die Betriebsgastronomie umgesetzte vegetarisch-vegane Menülinie »Peter + Silie«. Trettl wählt die Projekte und Aufträge mit Bedacht aus, wie er sagt. In sich ruhend, fast schon bescheiden wirkt der 45-Jährige, wenn er über seine Familie und sein Leben spricht. »Umso mehr du hast, umso mehr brauchst du. Ich brauche keine zwei Häuser und fünf Betten und auch keine fünf Boote, die ich abbezahlen muss. Ich mache nur die Dinge, die ich machen möchte und achte darauf, dass ich nicht ausgebucht bin, sondern genügend Freizeit für meine Familie und mich habe. Die, die glauben, dass sie jede Anfrage annehmen müssen und sich verbiegen aus Angst davor, dass die Nachfrage nachlässt, sind Gefangene.« Trettl vertraut auf seine Entscheidungen und bereut sie nicht. »So kann ich flexibel und spontan sein – wir beide sind heute doch das beste Beispiel dafür«, argumentiert er schmunzelnd, bezugnehmend auf den zwanglos vereinbarten Interviewtermin. MUT UND NEUGIERDE Die Frage nach seiner Zeit als Executive Chef im Ikarus, bekommt Trettl immer wieder gestellt. »Jeder dachte, dass ich einen großen Schritt zurückmache, wenn ich das Ikarus verlasse. Im Nachhinein betrachtet war > Fotos: Sodexo/Mario Andreya, Helge Kirchberger Photography, Helge Kirchberger/Red Bull Content Pool, Shutterstock, beigestellt 10 falstaff 04/2016
Es passt! »Habe mich unterbewusst oft für vegan und vegetarisch entschieden.« 04/2016 falstaff 11
promotion / NESPRESSO Nespresso Hot
MAGAZIN DES ÖSTERREICHISCHEN SOMME
DAS SOMMELIERMAGAZIN KOLUMNE KOLUMN
DAS SOMMELIERMAGAZIN PARTNERSCHAFTE
DAS SOMMELIERMAGAZIN am Tisch zu pr
DAS SOMMELIERMAGAZIN legendär 2011
DVERI PAX / promotion DANILO FLAKUS
design & inspiration Re-Design im K
Foto: marshall!yeti Café Korb Meis
INTERNORGA. FRISCHER DENN JE! 17. -
gadgets FLEXIBLE BAR Im Showroom Ei
LUKAS MRAZ Ich habe bereits in Wien
3 4 Alt hergebrachtes oder zu Erwar
2 3 4 5 1 Puradies Ein eigenes klei
5 6 1 Moxy Munich Airport Boutique-
»SALESIANER MIETTEX-Hygienegaranti
insider TIPPS ERSCHWINGLICHER GRILL
know-how & insider Dem guten Schlaf
Das Team Reisenzahn, Haslauer, Bach
karriere / HYGIENE Vorstoß Ab 2020
karriere / HYGIENE An der Wand mont
CARSTEN K. RATH ESSAY DER PARADOXE
karriere / PR Bild vor Wort Ob Food
karriere / TALENTS »DIE BRANCHE WA
karriere / TALENTS Der Wettbewerb -
karriere / TALENTS Europas Beste Di
karriere / EVENTS CHEFALPS INTERNAT
ücher FEUER & RING Das Original Ch
promotion / KARRIERE-DESTINATIONEN
promotion / KARRIERE-DESTINATIONEN
promotion / KARRIERE-DESTINATIONEN
promotion / KARRIERE-DESTINATIONEN
DAS ALPENHOF MITARBEITERHAUS SUCHT
WAS WÄRE, WENN ... ... viele Köch
INTERNATIONAL SEA CHEFS BIETET JOBS
6167 NEUSTIFT IM STUBAITAL ALPENSPO
Aus Liebe zum guten Essen ESSEN IST
8943 AIGEN IM ENNSTAL ROMANTIK HOTE
Das art & relax hotel inmitten eine
RAUS AUS DER KÜCHE - RAUF AUF DIE
FALSTAFF KARRIERE WÄCHST UND ERWEI
DER NEUE CITROËN C3 SO EINMALIG WI
Laden...
Laden...
Facebook
X
Instagram