Elysium Special 2023

Hej ;) DER NEUE

Hej ;) DER NEUE VOLLELEKTRISCHE VOLVO EX90. Entdecken Sie den neuen Volvo EX90 im skandinavisch-minimalistischen Design mit 7 Sitzen und bis zu 600 km Reichweite. Dank innovativer Safe Space Technology mit Lidar erkennt er sogar Objekte in bis zu 250 m Entfernung – bei Tag und bei Nacht. Das macht den neuen Volvo EX90 zum sichersten Volvo aller Zeiten. VOLVOCARS.AT/EX90 Volvo EX90. Stromverbrauch: 20,9 – 21,1 kWh/100 km, CO₂-Emission: 0g/km, Reichweite: 580 – 585 km. Jeweils kombiniert, nach WLTP-Prüfverfahren. Die voraussichtliche Reichweite ist vorläufig und beruht auf Schätzungen und Berechnungen von Volvo Cars für den Volvo EX90. Sie dient der Veranschaulichung, diese Ergebnisse sind nicht garantiert. Die Reichweite, der Energieverbrauch und die Ladezeit können unter realen Bedingungen, einschließlich Fahrverhalten, Klima und Batteriezustand, variieren. Abbildung MY24. Irrtümer, Fehler und Änderungen vorbehalten. Stand: Mai 2023.

EDITORIAL LOISIUM EDITORIAL WILLKOMMEN IM NEUEN LOISIUM-LIFESTYLE! Partnerschaft auf Augenhöhe – dieses im Grunde simple Motto steht für uns als Leitsatz über unserem gesamten Handeln und bestimmt auch unsere Zukunftspläne. Sich auf Augenhöhe zu begegnen, heißt, sich gegenseitig ernst zu nehmen und uneingeschränkt zu respektieren – und respektiert zu werden. Und – daran glauben wir ganz fest – nur wenn man auf diese Weise aufeinander zugeht, kommt es auch zu einer wirklich wertschätzenden Kommunikation, ohne dass sich eine Seite nicht für voll genommen oder übervorteilt fühlt. Lob wie Kritik passieren bei uns immer wertschätzend und werden so kommuniziert, dass es das Gegenüber versteht. Partnerschaft auf Augenhöhe – so begegnen wir all jenen Menschen, die unsere Community ausmachen: unseren Mitarbeitern, unseren lokalen Lieferantenpartnern – und natürlich Ihnen, unseren Gästen. Wir arbeiten ständig daran, uns und den LOISIUM-Lifestyle weiterzuentwickeln. Die großen Themen unserer Zeit – Nachhaltigkeit, ökologischer Fußabdruck, gesellschaftliche Verantwortung, aber auch sozialer Zusammenhalt und Wertschätzung gegenüber allen Lebewesen – sind unser Antrieb, immer noch besser zu werden. Und jeder zufriedene Mitarbeiter, Lieferant und Gast ist für uns eine Motivation, unsere Vision zu verwirklichen. Eine Partnerschaft auf Augenhöhe sind wir als LOISIUM-Gruppe auch mit der Soravia- Gruppe, federführend mit Erwin Soravia, eingegangen, um die tolle Performance der LOISIUM-Gruppe gemeinsam weiter auszubauen. Der nächste logische Schritt wurde bereits in Angriff genommen: Im Elsass entsteht derzeit das schon vierte LOISIUM-Hotel, und weitere Projekte sind in Planung. Unsere Vision ist es, die einzigartige LOISIUM-Idee als ersten Schritt in ganz Europa zu verankern. Denn: We spread the message – wir verbreiten den LOISIUM-Spirit. More to come … stay tuned! » UNSERE VISION IST ES, DIE EINZIGARTIGE LOISIUM-IDEE IN GANZ EUROPA ZU VERANKERN.« Mustafa Özdemir, Managing Partner Loisium Hotel Group WELCOME TO THE NEW LOISIUM LIFESTYLE E Partners on equal footing. This basic, yet powerful motto lies at the heart of everything we do on a daily basis and is the foundation of our plans for the future. To us, it is a sign of honesty and shows that we have the utmost respect for each other. It is our firm belief that this is the only approach that leads to intrapersonal interactions and communication, where both sides feel that they are being heard and their concerns taken seriously. This is how we approach everyone in our community: our employees, our local suppliers and you, our guests. We constantly strive to grow as individuals and expand the LOISIUM lifestyle. We are motivated to be good stewards and positively impact the biggest issues of today: sustainability, carbon footprint, social responsibility, but also social cohesion and appreciation towards all living beings. And every satisfied employee, supplier and guest motivates us to realize this vision. As the LOISIUM Group, we have partnered as equals with the Soravia Group, led by Erwin Soravia, in order to further expand the fantastic performance of the LOISIUM Group. Together. The next chapter is in the works: the fourth LOISIUM hotel, in Alsace, is in the making and more projects are being planned already. Our vision is to anchor the unique LOISIUM concept across Europe – and to spread the LOISIUM spirit. Foto: Mischa Nawrata IMPRESSUM: MEDIENINHABER & HERAUSGEBER XENIOS Management GmbH, Getreidemarkt 14, 1010 Wien REDAKTION, GESTALTUNG & PRODUKTION FALSTAFF VERLAGS GMBH, Schottenring 2–6, 1010 Wien, 1010 Wien GESCHÄFTSFÜHRUNG Wolfgang M. Rosam, Mag. Elisabeth Kamper, Ronald Tomandl, M. Sc. CHEFREDAKTION Martin Kubesch CHEFIN VOM DIENST Herta Scheidinger GRAFIK Alexander Bayer FOTOREDAKTION Thomas Trimmel (fotoredaktion.at) PRODUKTION/LITHO Ronald Hatze ÜBERSETZUNG Johannes Stehle LEKTORAT Andreas Hierzenberger HERSTELLER Druckerei Berger, Wiener Straße 80, 3580 Horn DIE LOISIUM-WELT ONLINE ENTDECKEN: DEN QR-CODE SCANNEN UND EINTAUCHEN! LOISIUM 3